Размышление над стихом дня

Когда ты слышишь совет из писания, ты вздрагиваешь? Может ты начинаешь давать рациональные объяснения? Может быть ты пытаешься свалить ответственность на кого-то другого? Или же ты просто принимаешь и повинуешься тому, что говорит писание, чтобы почтить Отца Небесного? Мудрый человек принимает советы писания как благословение и защиту. Глупый же находит отговорки, как обойти этот мудрый совет. Давайте будем искренними и спросим себя: "Я мудрый или глупый?"

Thoughts on Today's Verse...

When you hear a command from Scripture, do you wince? How about rationalize? How about transferring the responsibility to someone else? Or, do you obey to honor the Father? A wise heart accepts the commands of God as a blessing and a safeguard. A fool finds a way around the personal application of the command. Let's ask ourselves honesty, "Which of the two am I?"

Моя молитва

Драгоценный и милостивый Господь, мой Небесный Отец, благодарю Тебя, что Ты так возлюбил меня, что открыл мне Твою истину и показал Свои заповеди. Прошу Тебя, пускай через мое послушание во мне будет сформирован Твой характер и я стану хорошим примером для тех, которых Ты поставил вокруг меня в моей жизни. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.

My Prayer...

Precious and Gracious God, my Heavenly Father, thank you for loving me enough to show me your truth and your commands. Please use my obedience to form your character in me and to make my example to be a good influence over those you have placed in my life. In Jesus' name I pray. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Притчи 10:8

Комментарии

Important Announcement! Soon posting comments below will be done using Disqus (not facebook). — Learn More About This Change