Размышление над стихом дня
Вчера вечером я поливал мою клумбу и начал спотыкаться в темноте, но я очень обрадовался, когда нашел мой фонарик, теперь у меня уже не было непредвиденных опасностей, когда я достиг кустарника, чтобы откручивать и закручивать кран. Однако, у меня есть намного большая радость, когда я нашел Иисуса, который освещает мое сердце в самые темные минуты моей жизни, освещает мое будущее в Его грядущей славе, освещает мой путь Своим Словом правды и освещает мою надежду с каждым рассветом в Воскресенье, мое еженедельное напоминание Его триумфа над смертью.
Thoughts on Today's Verse...
After stumbling around in the dark watering my yard last night, I was overjoyed to find a flashlight so I wouldn't meet any unexpected "critters" as I reached into the shrubbery to turn my faucet on and off. My joy, however, is far greater at finding Jesus, who illuminates my heart on my darkest nights, illuminates my future with his coming glory, illuminates my path with his words of truth, and illuminates my hope with the dawning of each Sunday, my weekly reminder of his triumph over the grave.
Моя молитва
Отец Небесный, дорогой драгоценный и святой Господь, как я могу отблагодарить Тебя за свет в моей жизни? До тех пор, когда мое лицо отразит свет Твоей славы, Иисус будет освещать мой путь. Благодарю Тебя. Во имя Иисуса, Света для этого мира, я славлю и благодарю Тебя. Аминь.
My Prayer...
Father, dear precious and holy God, how can I ever thank you enough for the light of my life? Until my face reflects the light of your glory, Jesus will light my way. Thank you. In the name of Jesus, the Light of the world, I praise and thank you. Amen.
