Размышление над стихом дня
Иисус хочет, чтобы мы серьёзно присмотрелись к тому, что в наших сердцах, и что уводит нас от полного посвящения и служения Ему. Мы знаем что это может быть. Он приходит к нам с уже распятыми руками и напоминает нам, что Он отдал всё, чтобы спасти нас. Теперь он хочет, чтобы мы пригвоздили ко Кресту то, что удерживает нас. Давайте сделаем это сегодня!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus wants us to seriously look into our hearts and surrender those things that hold us back from fully following and serving him. He comes to us with his now nail-scarred hands and reminds us that he gave up everything to redeem us. He now wants us to surrender to the Cross all the things that distract us and hold us back from wholly yielding to him. Let's do it today! Only in Jesus will we find true, fulfilling, and eternal life! After all, he told us that "whoever loses his life for my sake will find it."
Моя молитва
Отче наш, Всемогущий Царь, прости меня за те сферы моей жизни, которые я пытался укрывать от Духа Твоего. Сейчас я признаюсь в этих тайных грехах и прошу тебя очистить меня и освободить от власти Сатаны, которая связывает меня и удерживает от полного посвящения и служения Сыну Твоему. Именем Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Father God, Almighty King, I am sorry for the areas of my life that I have kept hidden away from the righteousness that your Spirit is working to cultivate in me. I now confess those secret areas of sin to you and ask that you cleanse me and liberate me from the evil one's power that binds them to me and holds me back from wholehearted service to your Son. In Jesus' name and by the power of the cross where Jesus triumphed over all evil and demonic powers (Colossians 2:12-13, 15), I pray to be holy, and wholly yours! Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
