Размышление над стихом дня

Не кажется ли тебе это абсолютно невероятным, что Всевышний Бог всей вселенной может так полюбить нас! Все же, Он показал Свою любовь нам через Иисуса Христа. Он ярко покажет Свою любовь к нам снова, когда Иисус придет снова – не для того, чтобы отдать Свою жизнь за нас, но разделить Свою жизнь с нами! Приди, добрый Пастырь, приди!

Thoughts on Today's Verse...

Isn't it absolutely unbelievable that the Supreme God of the universe would love us so generously! Yet he has shown his love for us in the past through Jesus. He will dramatically show his love for us again when Jesus returns — not to give his life for us, but to share his life with us! Come, sweet Shepherd, come!

Моя молитва

Дорогой Небесный Отец, благодарю Тебя, что Ты явил Себя Израилю как великий Пастырь. Слава Тебе, что Ты послал Иисуса, чтобы Он стал добрым Пастырем, который отдаст Свою жизнь за меня. И сейчас, прошу Тебя, прими мое преданное сердце и мою жизнь, чтобы она была приношением благодарности и хвалы Тебе за все, что Ты сделал. Во имя Иисуса Христа. Аминь.

My Prayer...

Dear Heavenly Father, thank you for revealing yourself to Israel as the Great Shepherd. Thank you for sending Jesus to be the Good Shepherd who sacrificed his life for me. Now please accept the commitment of my heart and the actions of my life to be a sacrifice of thanks and praise to you for all that you have done. In Jesus' name. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of От Иоанна 10:11

Комментарии

Important Announcement! Soon posting comments below will be done using Disqus (not facebook). — Learn More About This Change