ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
คุณมีอะไรบ้างที่จะอยู่ชั่วนิจนิรันดร์ ส่วนใหญ่ทุกอย่างที่เรามีไม่ช้าก็เร็วก็จะต้องแตกหักพุพังและเสื่อมสลายไปในที่สุด แต่เรามีสามสิ่งที่จะอยู่ตลอดไป นั่นคือพระเจ้า เพื่อนคริสเตียน และคำสรรเสริญพระเจ้าของเรา ทั้งสามสิ่งนี้จะอยู่ชั่วนิจนิรันดร์
Thoughts on Today's Verse...
What do you have that is forever?
Most of what we have in this world falls apart, breaks, or wears out quickly. But we have three things that last forever: God (Father, Son, Spirit), our Christian friends, and our praise of God. These are eternal. The glorious truth is that Jesus is going to return, the dead who died in him will be raised to receive their eternal bodies, and those living at his return will have their bodies changed into their immortal bodies. The best part of all of this is we will be reunited with all the faithful of all the centuries, and we all will be with the Lord forever. As the old hymn says it, "One day He's coming, O glorious day."*
* See and hear Casting Crowns sing this song and find the lyrics, here.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้ารอคอยถึงวันนั้นที่พระองค์จะนำความประหลาดใจอันยิ่งใหญ่มาให้อีกครั้ง เป็นวันที่ข้าพเจ้าจะได้เข้าร่วมกับหมู่ทูตสวรรค์ยืนชะเง้อมองไปที่กลุ่มเมฆ เพื่อจะได้เห็นพระเจ้าและพระบุตรเสด็จกลับมาด้วยสง่าราศีและได้รับการต้อนรับอย่างสมพระเกียรติ ข้าพเจ้าขอสรรเสริญพระองค์สำหรับวันนั้นด้วยความเชื่อทั้งๆที่ยังมาไม่ถึง จนกว่าข้าพเจ้าจะได้เห็นพระองค์ในวันนั้น โปรดรับรู้ว่าใจของข้าพเจ้านั้นอยากที่จะรับใช้พระองค์ แม้บางครั้งอาจจะอ่อนล้าไปบ้าง จนไม่ได้แสดงออกมาเท่าที่ควร แต่ข้าพเจ้าก็ขอขอบคุณจากใจจริงและขอสรรเสริญพระองค์ผ่านทางพระเยซู อาเมน
My Prayer...
God, I look forward to the day of your next great surprise, the return of Jesus in glory. I join the angels in standing on tiptoe as I look to the clouds to see my Lord and your Son return in glory and receive the welcome and honor he deserves. I praise you for that day now, even though I only see it by faith. Until I see you on that day, please know my heart's desire is to serve you, even when my weakness gets in the way of showing it as fully as I should, and my heart loses touch with the promise of Jesus' return. I offer you my sincerest thanks and praise in Jesus' name. Amen.




