ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
บ่อยครั้งความจริงก็เป็นเรื่องง่ายและน่าชื่นใจ คือ ถ้าพระเยซูเป็นชีวิตของเรา ชีวิตของเราก็ไม่มีจุดจบ ความตายไม่สามารถปลิดชีวิตเราไปได้ แต่นำพาเราไปถึงชีวิตที่อยู่กับพระเยซูตลอดไป
Thoughts on Today's Verse...
The truth is often as simple as it is sweet — if Jesus is our life, then our lives have no end. In faith, we shared with Jesus in his saving death, burial, and resurrection (1 Corinthians 15:3-7) through our baptism as we called on the name of the Lord to save us (Colossians 2:12; Acts 22:15-16). Our lives — our eternal essence and identity — are hidden with Christ and will be fully revealed when we share with Jesus in his eternal glory (Colossians 3:3-4). Death does not strip life from us, but ushers us into life in Jesus' very presence, where no power or event, not even death, can steal us from his grasp (Romans 8:38-39).
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้เป็นนิรันดร์ ขอบคุณที่ส่งพระเยซูมาเพื่อให้เห็นถึงความรักของพระองค์ และขอบคุณที่จะส่งพระเยซูกลับมาอีกครั้งในเร็วๆ นี้เพื่อมารับเรากลับบ้าน พระเยซูเป็นสมอท่ามกลางพายุ และเป็นแสงสว่างในความมืดมิดของชีวิต ทำให้ข้าพเจ้ารู้ว่าพระองค์รักข้าพเจ้าอย่างไม่มีวันเสื่อมคลาย อธิษฐานในนามพระเยซู ผู้ฟื้นขึ้นมาและผู้เป็นชีวิต อาเมน
My Prayer...
O Eternal God, thank you for sending Jesus to show us your love, and thank you for sending him again in the future. Jesus is our anchor in the storms of life and our light in our darkest nights, reminding us that you love us with an undying love. In the name of Jesus, the Resurrection and the Life, and the one in whom we find life that never ends,* we pray. Amen.
* This is based on John 10:25-26 when Jesus said to Martha about her brother Lazarus:
“I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?"




