ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
สวรรค์เป็นสิ่งที่เรามองเห็นได้ด้วยใจของเรา เมื่อเราเกิดท้อแท้ สงสัย หรือหดหู่ขึ้นมา เราต้องมีตาใจ "ที่สว่างไสวขึ้นมา" แสงสว่างจะส่องเข้ามาในความมืด ทำให้เราเห็นแสงแห่งความหวัง และมรดกที่เราจะได้รับที่มีมากมายมหาศาล แต่ตอนที่เราตกอยู่ในความทุกข์ยากลำบากนั้น ก็มีวิธีที่จะเตือนตัวเอง คือการร้องเพลงสรรเสริญ อธิษฐาน และอ่านพระสัญญาของพระเจ้าที่พูดถึงความหวังเหล่านี้
Thoughts on Today's Verse...
Heaven is something we see now with our hearts through our faith. When we are discouraged, doubtful, and depressed, we need to have the eyes of our hearts "enlightened" so we can live our lives with that hope. The dawn needs to rise in our darkness; as we see the dawn of hope and the riches of our inheritance on the horizon, we can be strong, have faith, endure, persevere, and even thrive in our faith. When things look bad, however, sometimes the only way to remember "the hope to which he has called you, the riches of his glorious inheritance in the saints" is to sing them, pray them, and read God's promises of them in Scripture. These three spiritual practices awaken our faith to see beyond our circumstances! Paul reminds us that, as brothers and sisters in Christ, we can remind each other of these things when we pray for one another to experience them.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่ พระเจ้า พระองค์เป็นความหวังของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์และเชื่อในคำสัญญาของพระองค์ แต่ข้าพเจ้าก็ยอมรับว่ามีบางครั้ง เหมือนในตอนนี้ ที่ข้าพเจ้าเกิดความลังเลสงสัยว่าพระองค์จะตอบคำอธิษฐาน หรือทำในสิ่งที่ข้าพเจ้าขอจากพระองค์หรือไม่ โปรดเติมข้าพเจ้าให้เต็มไปด้วยพระวิญญาณ เพื่อทำให้ข้าพเจ้าหายสงสัย และปลุกความรักที่จะรับใช้พระองค์ด้วยความกล้าหาญ และแบ่งปันพระคุณของพระองค์กับผู้อื่นด้วยเถิด อธิษฐานผ่านทางพระเยซูเจ้า อาเมน
My Prayer...
O God, you are my lasting hope. I trust in you and your promises. I admit, however, that at times I struggle with my confidence in my hope that you will act in response to my prayers and do what I've trusted you with my life to do. So, please fill me with your Spirit, who can comfort my doubts, rekindle my passion to serve you with boldness, and to share my hope with others. Thank you for Paul's reminder, and I choose to pray about these hopes, sing about these hopes, and read about these hopes in the Scriptures. Through my Lord Jesus, I pray. Amen.




