ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
"เราวางใจในพระเจ้า" ข้อความนี้พิมพ์อยู่ในธนบัตรหรือเงินของอเมริกา มันเป็นสิ่งเตือนใจที่ดีมาก สถาวะการเงินเป็นเรื่องที่ไม่คงที่ขึ้นๆลงๆ ผันผวนแปรปรวนไปตามสถานการณ์ของโลก มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่เป็นที่ลี้ภัยและเป็นป้อมปราการในเวลาที่เราเจอกับมรสุมชีวิต พระองค์อยู่ชั่วนิจนิรันดร์ และอยากจะอวยพรเรา เราถึงได้ฝากชีวิตไว้กับพระองค์ได้
Thoughts on Today's Verse...
"In God we trust." That's the phrase written on much of the money in the United States. It's a great reminder. The global financial climate is inherently vulnerable to instability, as it is prone to fluctuations and susceptible to chaos and political turmoil. Only God is our refuge and fortress during the storms of life — whether they be health, financial, relational, or emotional storms. He is steadfast. He is God, the forever "I AM" and Lord. He is eternal. He desires to bless us and promises to never leave us or forsake us. He has repeatedly demonstrated his love for us. He has earned our trust. So, let's say of the Lord"He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust."
คำอธิษฐาน
ข้าแต่ พระบิดาในสรวงสวรรค์ ข้าพเจ้าซาบซึ้งใจมากที่สามารถฝากชีวิตไว้กับพระองค์ได้ โปรดสร้างและหล่อหลอมข้าพเจ้าให้เป็นพระพรกับคนอื่นๆ พระองค์เป็นแหล่งของความมั่นคงและพละกำลังของข้าพเจ้า โปรดช่วยให้ข้าพเจ้ารู้ว่าพระองค์ไม่ได้อยู่ห่างไกลแต่สถิตอยู่ด้วยตลอดเวลา ในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Heavenly Father, I am so thankful that I can trust my life and future with you. Mold me and use me in ways that are a blessing to others, as I make you the source of my security and strength. Please continue to make your presence known in my life, helping me to maintain my trust in you as my refuge from life's storms and my fortress when the evil one and my adversaries attack. In Jesus' name, O Lord, I place my trust and hope in you. Amen.




