ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
หลายคนเดินละเมอตลอดชีวิต พวกเขาไม่เคยตื่นจากฝันเพื่อมาใช้ชีวิตจริงๆเลย แต่เราจะไม่เป็นอย่างนั้น เราจะตื่นขึ้นมาเพราะรู้ว่าพระเยซูมาแล้ว และได้นำทั้งชีวิตและแบบอย่างในการใช้ชีวิตมาให้กับเราด้วย ดังนั้นเราจะตื่นตัวและมีสติควบคุมตนเอง เราจะตื่นตัวอย่างเต็มที่ เพราะรู้ว่าพระเยซูใกล้จะกลับมาแล้ว และวันแห่งความรอดและการช่วยกู้เราก็ใกล้มาถึงแล้ว
Thoughts on Today's Verse...
So many sleepwalk through life. They are never really spiritually awake enough to be fully alive. However, as followers of Jesus, we choose not to do that with our lives! We are awake. We are alive because we know Jesus has come and brought us life eternal (John 5:24; 1 John 5:11-13). The Son has shown us how to live. So we are going to be alert. We are going to be self-controlled. We're going to be fully alive because we know Jesus' return is imminent, and our day of salvation and deliverance is near. Until then, we are not going to be like others — those who sleepwalk through life — we are going to be alert, self-controlled, and anticipating the day of our Savior's return.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาในสวรรค์ โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าที่บางครั้งก็ขาดสติไม่ได้อยู่เพื่อพระเยซู โปรดใช้พระวิญญาณบริสุทธิ์ในตัวข้าพเจ้าปลุกเร้าข้าพเจ้าให้เกิดความอยากที่จะรับใช้พระองค์ ด้วยตาใจที่เปิดกว้างและมีจิตใจที่จดจ่ออยู่กับสิ่งต่างๆที่ยิ่งใหญ่บนสวรรค์นั้น ข้าพเจ้ารู้ว่าพระองค์ทำได้และจะทำมากยิ่งกว่าที่ข้าพเจ้าจะขอหรือคิดได้ แต่โปรดปลุกเร้าข้าพเจ้าให้มีความฝันที่ยิ่งใหญ่ และมีจินตนาการถึงสิ่งที่ยอดเยี่ยมเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Forgive me, Heavenly Father, for the times that I have lost my sense of urgency to live for Jesus. Please use the Holy Spirit within me to arouse my passions to serve him with my eyes wide open and heart set on great and heavenly things. I know you can and will do more than I can ask or imagine (Ephesians 3:20-21), so please, awaken me to dream great dreams and imagine great things for your glory, then astound me with even more. In Jesus' name I pray. Amen.




