تأملات فى آيــة اليوم...
ما الذي نريده ان يكون أساس أمننا؟ هل سيكون ما نستطيع فعله، وتحقيقه، واكتسابه، وتخزينه؟ ام سيكون إلهنا، الذي اظهر لنا ذاته بأمانة عبر الأجيال؟ ان الاختيار لنا! لا بد ان نختار كيف سنتثمر وقتنا و اموالنا و تأثيرنا علي الاخرين. أين ستجد أمنك و امان؟ فيما يا تري ستثمر حياتك؟ انا اختار ان استثمرها في الله! فماذا عنك انت يا تري؟
Thoughts on Today's Verse...
What do we want to be the basis of our security? Will it be what we can do, accomplish, achieve, earn, protect, and hoard? Or will it be our God who has shown himself faithful throughout generations upon generations? We get to choose! We do that every day with our choices — what we do with our investment of time, money, and influence. So, in what will you find your security? What will you invest your life in? I choose to invest it in the Lord! How about you?
صلاتي
ربي القدير، انت إله إسرائيل، ورب كل الشعوب، وأبا الآب. اضع ثقتي و مستقبلي و رجائي مدركا ان مالي وممتلكاتي وانجازاتي وقدراتي ليست ملكي. لقد باركتني بهذه لأمجدك وأري نعمتك للآخرين. من فضلك احفظ قلبي نقياً ومركزاً عليك. طهر قلبي برفق من الكبرياء والأنانية. من فضلك اسكب بركاتك علي لا لكي احتفظ بهم لنفسي بل حتي استطيع ان اعطي لك مجداً أعظم و اشارك هذه البركات الكريمة الوافرة مع من يحتاجهم. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Almighty God, you are the Father of Israel, God of the nations, and my Abba Father. I place my trust, my future, and my hopes in you. I know that my money, possessions, achievements, and abilities are not my own. You have blessed me with these to honor you and bring your grace to others. Please keep my heart pure and focused on you. Gently purge my heart of pride and selfishness. Please pour your blessing out on me — not so I can have them but so that I might bring you greater glory and share your gracious blessings with those who need them. In Jesus' name, I pray. Amen.




