تأملات فى آيــة اليوم...
تخيل ان يسوع فخور بك! لقد قال اننا اذا اعترفنا به قبل الآخرين هنا على الارض، سوف يتحدث هو عننا فى السماء. الاعتراف بالرب يسوع هو ببساطة اعتراف بالحقيقة. ولكن بالنسبة للمؤمنين، الامر اكبر من ذلك، منذ ختام الوقت كل ركبة ستركع وكل لسان سيعترف باسمه. بالنسبة لنا، الاعتراف بيسوع هو ترقب لانتصاره الذى سوف نشاركه به.
Thoughts on Today's Verse...
Imagine Jesus being proud of you! He said if we confess him before others here on earth, he will speak up for us in heaven and claim us as his own (Matthew 10:32). Not only that, because we have confessed Jesus as our Savior and Lord, Jesus presents us to God as "holy in his sight, without blemish and free from accusation." Confessing Jesus as our Lord is acknowledging the truth, the reality of Jesus' true identity that every person will acknowledge one day. Our confession is the anticipation of what is to come when every knee will bow, and every tongue confess Jesus as Lord to the glory of God the Father (Philippians 2:9-11).
صلاتي
الهي العظيم، ابنك هو إلهى. احبه وامجده لأفتدائه وتضحيته. اشكره على اخضاعه القبر. اتعجب من نعمته المنتصره والتضحية الكبيرة. يسوع ربى. انا اعرف ان ذلك يبدو عذب في اذنيك لذا اقولها مره اخرى، يسوع ربى. اشكرك على تضحيتك العظيمة. في اسم ربى ومخلصى، يسوع النجار، اصلى واشكر. آمين.
My Prayer...
Mighty God, your Son is our Lord and Savior. We love him and praise him for his redeeming sacrifice. We thank him for his conquest over death and the grave. We marvel at his sacrificial and triumphant grace. Jesus is Lord. We know those words sound sweet in your ears, O God, so we confess the truth again: Jesus is Lord! O Father, thank you for being so great that you would be so sacrificial in sharing your grace and glory of the Son with us. In the name of our Lord and Savior, Jesus the Carpenter and our King, we offer our deepest thanks and praise. Amen.




