تأملات فى آيــة اليوم...

لنقلها بعبارة بسيطة ومباشرة: "علينا أن نكبح جماح ألسنتنا ونُفعّل حاسة السمع لدينا بأقصى طاقة". فكلما أمكننا ذلك، ينبغي أن نترك مشاعرنا تهدأ لبضعة أيام قبل الرد، وأن نصلي لنتبيّن ما إذا كان الرد ضرورياً أصلاً، ثم نصيغ الرد (سواء كان مكتوباً أو شفهياً) بعناية، ونراجعه وننقّيه بدقة قبل إيصاله — ولا سيما عندما نتعرض لكلام لاذع أو مستفز. علينا أن نلزم الصمت، ونحافظ على نقاء قلوبنا، ونبقي آذاننا صاغية. ولو أننا جميعاً عملنا بما تُعلّمه رسالة يعقوب (الإصحاح 1: 19-21) في هذا النص، لنلنا بركة أعظم: "يا إخوتي وأخواتي الأعزاء، انتبهوا لهذا الأمر: ليكن كل واحد منكم مسرعاً في الاستماع، ومتمهلاً في الكلام، ومتمهلاً في الغضب؛ لأن غضب الإنسان لا يُحقّق البر الذي يريده الله. لذا، تخلّصوا من كل دنس أخلاقي ومن الشر المستشري، واقبلوا بتواضع الكلمة المزروعة فيكم، القادرة على خلاص نفوسكم."

Thoughts on Today's Verse...

Let's just put this in cornbread English: "We must pump the brake on our speech and hit the throttle for our ears." When possible, we should let our emotional temperature cool for a few days before responding, pray to determine whether we need to respond, craft a response (written or verbal) with care, and then carefully edit and filter it before delivering our message — especially when we've had a zinger come our way. We keep our mouths shut, our hearts pure, and our ears open. Now, if we would all obey what James 1:19-21 teaches in this whole passage, we'd all be more blessed:

My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, because human anger does not produce the righteousness that God desires. Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you.

صلاتي

أيها الإله القدير والقدوس، إنك عظيمٌ ومذهلٌ وتفوق قدرتي على الإدراك؛ إذ يعجز عقلي عن استيعاب كيف تتحمل كل ذلك الكلام الفارغ، والسهام اللفظية الجوفاء، والنميمة، والعبارات الجارحة التي ينطق بها أبناؤك الآخرون. لذا، يا أبي العزيز، أطلب منك أن تُطلق عمل الروح القدس في قلبي ليبكّتني ويحفظ شفتيَّ من أي شكلٍ من أشكال الكلام المؤذي. ونطلب منك أيضاً، يا أبانا، أن تنمي فينا ثمر الروح (غلاطية 5: 22-23) وتُشكّل فينا صورة المسيح الحقيقية (2 كورنثوس 3: 18)، لكي تعكس كلماتنا وقلوبنا شخصيتك وتكون بركةً للآخرين بالطريقة التي ترضاها؛ فنحن نصلي لكي نعامل الآخرين كما عاملهم يسوع. آمين.

My Prayer...

Mighty and Holy God, you are incredible — beyond my comprehension. How you put up with all the drivel, senseless verbal barbs, gossip, and hurtful speech that your other children spew out is beyond my understanding. I ask you, dear Father, to release the Holy Spirit to convict my heart and guard my lips from any form of hurtful speech. So, dear Father, we ask that you develop the fruit of the Spirit (Galatians 5:22-23) and a genuine Christ-likeness in us (2 Corinthians 3:18) so that our words and hearts reflect you and bless others in the ways you desire. We pray this to treat others more as Jesus did. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of يعقوب 19:1

تعليقات