تأملات فى آيــة اليوم...
إن صوت الله يتردد صداه دائمًا عبر خليقته؛ فمخلوقاته تشهد لمجده وجلاله ونعمته في الخلق. يصدح الكون بابتهاج معلنًا أن وراء جماله البديع وقواه المذهلة وعجائبه الباهرة، يكمن ذاك الذي وهبه الحياة والغاية والنظام والسمات المحددة والقصد. وقد عبّر الرسول بولس عن هذا المعنى حين كتب إلى أهل كورنثوس قائلاً: ...إذ إنَّ ما يُمكنُ مَعرفَتُهُ عَنِ اللهِ واضِحٌ لَهُمْ، لأنَّ اللهَ أظهَرَهُ لَهُمْ. فَمُنذُ خَلقِ العالَمِ، أصبَحَت صِفاتُ اللهِ غَيرُ المَرئِيَّةِ — أي قُدرَتُهُ الأزَلِيَّةُ وطَبيعَتُهُ الإلهِيَّةُ — واضِحَةً ومُدرَكَةً مِن خِلالِ المَخلوقاتِ، حَتَّى لا يَكونَ لِلنّاسِ عُذرٌ. (رومية 1: 19-20) إن الخالق عظيم ومجيد. وكل خليقته — بما تحويه من أرجاء الكون الشاسعة، وتشكيلات النجوم والكواكب المذهلة، وأنماط الجمال البديعة، والتنوع الهائل في الكائنات والتضاريس، والحركات والقوى الرائعة — تعلن جميعها عن مجده! فهل نصغي نحن إلى الصوت الكامن وراء كل هذا، أم أننا نعتبره أمراً مسلَّماً به وحسب؟
Thoughts on Today's Verse...
God's voice is always speaking through his creation. His witnesses give testimony to his glory, majesty, and creative grace. The universe shouts with joy that behind its intricate beauty, astounding powers, and marvelous wonders is the One who gave it life, purpose, order, specificity, and intention. The apostle Paul said something similar when he wrote to the Corinthians:
...what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them. For since the creation of the world God's invisible qualities — his eternal power and divine nature — have been clearly seen, being understood from what has been made, so that people are without excuse. (Romans 1:19-20)
The Creator is magnificent and glorious. All his creation — with its vast expanses of the universe, dazzling array of stars and planets, intricate patterns of beauty, its incredible variety of species and terrain, and wonderful motion and forces — proclaim his glory!
Are we listening to the voice behind it all, or are we simply taking it for granted?
صلاتي
يا الهي العظيم، خالق السماوات التى لا تعد ولا تحصى وكوكبنا الازرق الصغير، اشكرك على عنايتك بصراخ قلب صغير جدا فى كون كبير جدا. نحبك، ونقدرك، ونؤمن بك، ونعبدك فى تعجب و تعظيم. ان محبتك الرائعة التي تجلت علي الصليب تجعلنا نصمت في تعجب امام نعمتك كخليقة تتغني بمجدك لعملك الرائع كخالق. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
O Great God, Creator of the countless heavens and gracious one who tends to our own small blue planet, we thank you for noticing the heart-cry of each of us, even though we are so small in a universe so vast. We love you, admire you, trust you, and worship you with wonder at your greatness and grandeur. Your marvelous love, demonstrated to us in Jesus, silences us in the breathless wonder of your grace just as creation shouts to your glory about your marvelous work as Creator, in Jesus' name. Amen.




