تأملات فى آيــة اليوم...
يبدو أن العديد من الأمهات لديهن علاقة خاصة مع أطفالهن بسبب الترابط الذي يحدث في أيام وأسابيع حياة الطفل الأولى معها، سواء في الرحم حيث يسمع الطفل صوتها ويشعر براحتها، وبعد الولادة عندما ترضع طفلها. لذلك، أجد أنه من المثير للاهتمام أن الله يأمر الآباء بالاهتمام بالتربية الروحية لأطفالهم، ومع ذلك عليهم القيام بذلك دون أن يزعجوا الطفل بعقاب شديد. لا أعتقد أن بولس يقصد استبعاد الأمهات، لكنه يؤكد على أهمية وجود يد توجيه قوية ولطيفة من الرجل ليس قاسياً للغاية، لكنه لا يزال لديه توقعات. لا، أعتقد أن بولس يفترض أن معظم الأمهات سيقمن بدورهن في تدريب وتعليم الأطفال. ومع ذلك، فإن تأثير الأب وتدريبه المتعمد لكل طفل أمران أساسيان أيضًا لكي يعرف الطفل حب أبيه ويرى أن كلا الوالدين يدعمان التوجيه الصحيح الذي يجب أن يسلكه الطفل في السلوك والإيمان والحياة. أيها الآباء، لدينا الفرصة العظمي لمساعدة اولادنا ان يعرفوا معني محبة الاب حتي يتمكنوا من معرفة محبة ابينا السماوي.
Thoughts on Today's Verse...
It seems that many mothers have an inside track with their children because of the bonding that occurs in a child's earliest days and weeks of life with her, both in the womb as they hear her voice and feel her comfort, and after delivery, as she nurses and suckles her child. So, I find it interesting that God commands fathers to be about the work of spiritual nurture with their children, yet they are to do it without exasperating the child with overly harsh discipline. I don't believe Paul means to exclude mothers, but he emphasizes the importance of a strong, gentle guiding hand from a man who is not overly harsh, but still has expectations. No, I think Paul assumes most moms will do their part in training and instructing children. However, the father's influence and intentional training of each child are also essential for the child to know the father's love and see that both parents support the proper direction the child should take in behavior, faith, and life. Dads, we have the awesome opportunity to help our child know a father's love so they can come to know the love of our Father in heaven.
صلاتي
أبا الآب، أسأل أن يجد أطفالي محبتك بالطريقة التي أوجههم وأرعاهم بها، وأؤدبهم وأدربهم. شكرًا لأنك وفرت لي عائلة الكنيسة، التي يمكن أن تقدم الدعم والحب والرعاية والمساعدة عندما لا يكون للطفل نعمة وجود والدين محبين وتقويين. بغض النظر عمن يربي الطفل، نصلي أن يتمكنوا من قيادته ومحبتهم بطريقة توجههم نحوك، أيها الأب. في اسم يسوع أصلي، آمين.
My Prayer...
Abba Father, may my children come to find your love in the way that I instruct, nurture, discipline, and train them. Thank you for providing your church family, which can offer support, love, nurture, and help when a child does not have the blessing of two loving and godly parents. No matter who is raising a child, we pray that they can lead them and love them in the way that points them to you, our Father. In Jesus' name, I pray. Amen.




