对今日诗句的想法
某些属世的喜乐可以短暂地填满我们的心，但当困难临到时，我们的心便会在“干旱”中枯竭。靠着神欢乐，在神的旨意中快乐，这将为我们带来持续而充沛的喜乐。这样的生活方式能够同时带来当时与长期的益处，使我们能够承受生命中最严重的“干旱”。
Thoughts on Today's Verse...
Some kinds of earthly delight can feed our hearts briefly, but when difficulties come, our hearts will wither in the drought of life's most challenging times. However, delighting in the Lord and in his will for us provides us with ongoing and ever-fresh joy that bubbles up within us and gives us life through the Holy Spirit (John 7:37-39). Out of this lifestyle and grace from God's Spirit — a life centered on God and his word while trusting his Spirit to supply our hearts with his truth — we can prosper in the short term and discover refreshment, strength, and resiliency to not wither in life's worst droughts.
我的祷告
慈爱的神啊，你是圣洁的天父，我在你那里，在你的行事中得到了喜乐，住在我们里面的圣灵使我得以更新。请赐予我智慧，使我在生命的每一天都能寻求你的旨意。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Dear God, Holy One of heaven, I delight in you and your truths. I find refreshment in your abiding Spirit. I choose the truth of your promise for refreshment and strength for the challenging passages in life and for bearing fruit in the seasons that you seek it from me. In Jesus' name, I trust, and I pray this in faith. Amen.
