对今日诗句的想法
因着自己的慈爱和恩典，神带领以色列人奇迹般地在汛期渡过了约旦河，成就了对他们的应许。然而他也对百姓宣告了非常重要的关乎自己的声明。他让以色列民“敬畏”他。此外，他要让以色列的仇敌因恐惧而战兢。事实也的确如此。因着这样的信心，神为自己和百姓大大地得胜。
Thoughts on Today's Verse...
The Lord brought the Israelites miraculously through the Jordan River during the flood season because of his loving grace and to fulfill his promises to his people. He was also making an important statement about himself to his people. He always wanted Israel to "reverence" him. In addition, he wanted Israel's enemies to quake with fear. They did. God won a great victory for himself and his people because of their faith.
我的祷告
圣洁而威严的神，你是披戴公义，满有荣耀的神。我要永远按着你所当得的来尊崇敬畏你。当我没有这样去行的时候，求你饶恕我。当别人滥用你的名而我却没有尊你的名为圣时，求你饶恕我。你配得我的生命，我的爱并我的一切。我愿把颂赞都归给你，从今时直到永远。奉耶稣的名求，阿门！
My Prayer...
Holy and majestic God, you are clothed in righteousness and bathed in glory. I want to always treat you with the respect and reverence you deserve. Please forgive me for the times when I was not as reverent or respectful of you as you deserve. Forgive me when I didn't hold your name up as holy when others were using it in vain. You are worthy of my life, my love, and my all. I want to bring praise to you now and forever. In Jesus' name I pray. Amen.
