对今日诗句的想法
还记得最早出现在圣经中的那些问题吗?“你兄弟亚伯在哪里?” 该隐回答说:“我岂是看守我兄弟的吗?”保罗的回答清晰且无可辩驳——是!我们必须顾念他人的事而非只顾自己。
Thoughts on Today's Verse...
Do you remember one of the earliest questions in the Bible? "Where is your brother... Abel?" To which Cain responded: "Am I my brother's keeper?" (Genesis 4:9) Paul's answer to Cain's question is clear and undeniable: It is, YES! As Paul tells the Philippians (and us) in this verse, we must not look only to our "own interests, but also to the interest of others"! We are our brother's keeper! We are our sister's keeper! We look not only to our own interests, but also to the interests of those around us who need God's grace and our love.
我的祷告
天父啊,愿你教导我像你那样爱你的大家庭。我专注于自己的世界,被自己的问题所干扰,使我忘却了身边受伤的人们。愿你帮助我更好地意识到并关注那些需求,使你能够通过我做工。奉主耶稣大能的名祈求,阿们!
My Prayer...
Father, teach me to love your family as you love me. I get so caught up and distracted in my own world and my own problems that I forget to notice those hurting around me. Help me grow more aware and attuned to others' needs, so you may minister to their needs and interests through me. In the powerful name of Jesus, I pray. Amen.




