Gedanken zum Vers des Tages

Jesus ist unsere Gerechtigkeit, Heiligkeit und Erlösung. Lasst uns diese biblischen Worte ein wenig entschlüsseln. Gerechtigkeit - die Fähigkeit vor Gott stehen zu können und freigesprochen zu werden von Schuld. Heiligkeit - der Charakter und das Wesen, die die Ehre und Herrlichkeit des Himmels widerspiegeln. Erlösung - das teuer erkaufte Geschenk der Freiheit. Christen sind nicht perfekt?! Hmmm... Wir wissen, dass das wahr ist. Aber weil Jesus sich aus Liebe geopfert hat, wissen wir auch, dass wir in Gottes Augen gerecht, heilig und errettet sind. Das ist es, lieber Freund Jesu, was wir Gottesgnade nennen!

Thoughts on Today's Verse...

Jesus is our righteousness, holiness, and redemption. Let's unpack those church words. Righteousness — the ability to stand before God and be declared free from guilt. Holiness — the character and nature that reflect the glory and sanctity of heaven. Redemption — the gift of freedom bought at great expense. Christians aren't perfect? Hmmm! We know this is true. But, because of Jesus' loving sacrifice, we also know that in God's eyes we're righteous, holy, and redeemed. That, dear friend of Jesus, is what we call amazing grace!

Mein Gebet

Weiser und barmherziger Vater, wie kann ich dir danken für das Geschenk Jesu? Deine Liebe, mit der du den Plan entwarfst ihn zu schicken, dein Opfer, ihn sterblich werden zu lassen und die Qual, die du ertragen musstest, als deine eigene Schöpfung ihn tötete, sind zu wunderbar, um sie zu verstehen. Doch in meinem Herzen weiß ich, dass du diese Dinge aus liebevoller Gnade getan hast. Deshalb möchte ich dir für immer danken, und dich loben und preisen. In Jesu Namen bete ich. Amen.

My Prayer...

How can I thank you, wise and merciful Father, for the gift of Jesus? Your love in formulating the plan to send him, your sacrifice in having him become mortal, your agony when your own creations murdered him are too wonderful for understanding. But in my heart I do know that you did these things because of your loving grace and I want to thank you and praise you forever. In Jesus' name I pray. Amen.

Die Gedanken zum Vers des Tages und die Gebete werden von Phil Ware verfasst. Fragen und Kommentare senden Sie bitte an phil@verseoftheday.com.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 1 Korinther 1:30-31

Kommentare