Gedanken zum Vers des Tages
Gottes Handlungen sind keine Reaktionen auf gegenwärtige Situationen, sondern Teil seines langfristigen Erlösungsplans. Zugegeben, er hat schon großartige Dinge getan: Er hat die böse Absicht der Meute, die “kreuzige ihn” schrie, genutzt und sie in eine Gelegenheit verwandelt, jene prophetischen Aussagen zu erfüllen, um uns zu erlösen. Er ist in seiner Treue vollkommen und hat Großes getan.
Thoughts on Today's Verse...
God's actions are not reactions to current situations, but part of his long-term plan to bring redemption. Yes, he has done marvelous things, both in history and also in our personal histories. God transformed the vile intentions of a mob urged on by evil men and made it into the atoning sacrifice for our sins to display his love, mercy, and grace (Acts 2:22-24; 1 John 2:1-2). He changed the hearts of people who cried "Crucify him!" into people who believed in Jesus, repented of their evil, and were baptized, in faith, at Pentecost (Acts 2:36-41). He turned the ugliness of the cross into an opportunity to fulfill the prophets and redeem us through the resurrection of Jesus from the dead. O Lord, you are my God; I will exalt you and praise your name, for in perfect faithfulness you have done marvelous things, things planned long ago. We join Isaiah to say in reverent admiration: "O Lord, you are my God; I will exalt you and praise your name, for in perfect faithfulness you have done marvelous things, things planned long ago."
Mein Gebet
Heiliger Gott, du überrascht mich mit neuen Wundern und täglich mit neuen Dingen. In meinem Herzen weiß ich jedoch, dass sie für dich nicht neu sind. Ich danke dir dafür, dass du das Leben nicht langweilig oder vorhersehbar gestaltest, damit ich nach dir dürste — nach dem, der stets frisch, neu, aufregend und großartig ist. Im Namen meines Heilandes, Jesus, bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy God, you surprise me with new wonders and new things daily. Yet deep in my heart, dear Father, I know they are not new to you. Thank you for not making life boring or predictable, so I might thirst after you, the only true and living God, forever fresh, new, exciting, and marvelous. In the name of my Savior, Jesus, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
