Gedanken zum Vers des Tages
Es gibt für Reiche und Arme, Junge und Alte, Schwache und Starke, Dünne und Dicke nach wie vor nur eine Botschaft, nur einen Namen und nur eine Geschichte, die den ewigen Unterschied ausmacht. Diese eine Botschaft, eine Geschichte und der eine Name sind im Evangelium verkündet — die gute Nachricht Gottes an die Welt in Jesus Christus. Gottes gute Nachricht des Lebens in der Geschichte Jesus Christus, ist DIE GESCHICHTE und DIE BOTSCHAFT und DIE HOFFNUNG für alle.
Thoughts on Today's Verse...
For the rich and poor, young and old, weak and strong, thin and heavy, there is still just one message, one name, and one story that makes the eternal difference. That one message, story, and name are announced in the gospel — God's good news to the world in Jesus Christ. God's good news of life in Jesus Christ is the story, message, and hope for all. As Paul the apostle tells the Galatians:
So in Christ Jesus you are all children of God through faith, for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus (Galatians 3:26-28).
Mein Gebet
Großer Erlöser, schenke mir mehr Mut, das Evangelium heute zu verkünden. Lass meine Augen jene erkennen, die darauf warten, das Evangelium zu hören. Erfülle mich mit deinem Geist, damit ich mich nicht schäme, sondern mit Freude die Geschichte von Jesus weitersage. Möge mein Leben mit der erwartungsvollen Hoffnung der herrlichen und siegreichen Wiederkehr Jesu erfüllt sein, damit ich sie leidenschaftlich mit anderen teilen kann und sie deine Gnade erkennen. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Great Redeemer, please empower me to be bolder in proclaiming your good news. Please give me eyes to see people from all walks of life and all nations who are waiting to hear about your love and grace. Please fill me up with your Spirit so that I will not be ashamed but will gladly proclaim your gift of Jesus. Please fill my life with the assured hope of Jesus' glorious and victorious return so that I might share it with passion, and others will know of your redeeming grace. In the name of Jesus, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
