Gedanken zum Vers des Tages

Wir haben keinen Grund, uns unserer eigenen Macht wegen zu rühmen. Wir können unser Leben nicht bewahren. Wir können keine Königreiche niederreißen. Wir können die Grenzen des Himmels nicht sehen. Wir können die Zukunft nicht bestimmen noch die Vergangenheit ändern. Also, was haben wir, wessen wir uns rühmen könnten? Gott! Wir sind lebendige Beweise seiner Gnade und Barmherzigkeit – er hat uns erlöst, obwohl wir es nicht verdient haben. Er hat uns vom Tod und der Sünde errettet, als wir selbst keine Macht hatten, unser Leben zu bewahren. Die Trauernden, Verwundeten und in der Dunkelheit Lebenden können auf uns schauen und sich freuen, denn wir sind lebendige Beweise dafür, dass Gott den Sünder rettet, die Niedergeschlagenen aufrichtet und die Verwundeten heilt. Preist den Herrn für seine Herrlichkeit. Preist den Herrn für seine Gnade.

Thoughts on Today's Verse...

We have no basis to boast in our own might. We can't preserve our life. We can't topple kingdoms. We can't see the edge of the heavens. We can't determine the future or change the past. So what do we have in which we can boast? God! We are living proof of his grace and mercy — he saved us when we didn't deserve it, he rescued us from sin and death when we had no power to preserve our life. Those in sorrow, brokenness, and night can look at us and rejoice, because we are living proof God saves the sinner, raises up the disheartened, and mends the broken. Praise the Lord for his glory. Praise the Lord for his grace.

Mein Gebet

Vater, ich danke dir! Danke für alles, was du für mich getan hast. Mögen andere dein Werk in mir erkennen und begreifen, dass du auch Großes in ihnen zu tun vermagst. Im kostbaren Namen Jesu bete ich. Amen.

My Prayer...

Father, thank you! Thank you for all that you have done for me. Let others see your work in me and understand that you can do a great thing in them, as well. In Jesus' precious name I pray. Amen.

Die Gedanken zum Vers des Tages und die Gebete werden von Phil Ware verfasst. Fragen und Kommentare senden Sie bitte an [email protected].

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Psalmen 34:2

Kommentare