Gedanken zum Vers des Tages
Gott will, dass wir Menschen des Gebetes sind. Darüber hinaus will Gott, dass wir für Menschen beten. Der Segen eines derartigen Gebetslebens besteht darin, dass wir ein ruhiges und friedvolles Leben führen dürfen – ein frommes und heiliges Leben. Also, lieber Freund in Jesus, bete als würde der Weltfrieden vom Gebet abhängen — weil das wirklich der Fall ist!
Thoughts on Today's Verse...
God wants us to be a praying people. But more than that, God wants us to pray for people. The blessing of that kind of prayerful life is that we get to live peaceful and quiet lives full of godliness and holiness. So pray, dear friend in Jesus, pray as if world peace depends upon it, because it does!
Mein Gebet
Majestätischer und heiliger Gott, deine Größe ist außerhalb meines Fassungsvermögens, doch deine Gnade erreicht mich und lehrt mich deine Größe jeden Tag auf neue Weise. Verzeih mir, wenn ich mein Gebetsleben nicht leidenschaftlich genug gestaltet habe und meine Gebete nur auf das Negative fokussiert waren. Mögest du, oh Gott, deinen Geist gebrauchen, um in meiner Seele den Hunger danach zu wecken, nur in dir und in deiner Gegenwart Erfüllung erleben zu können. Im Namen Jesu Christi und durch die Fürsprache des Heiligen Geistes bete ich. Amen.
My Prayer...
Majestic and Holy God, your greatness is beyond my mind to grasp but your grace reaches me and teaches in a new way each day. Forgive me when my prayer life has not been passionate. Forgive me for letting my prayers focus only on what is wrong. Use your Spirit, O God, to ignite a hunger in my soul so that I come to find satisfaction only in you and your presence. In the name of Jesus Christ and through the intercession of the Holy Spirit, I pray. Amen.
