Gedanken zum Vers des Tages
Wir können uns nicht vorstellen, was es Maria kostete, sich gehorsam dem Willen Gottes zu unterstellen. Aber damit Jesus in die Herzen der Menschen von heute kommen kann, muss auch unsere Gesinnung so wie ihre in der Nacht des Wunders und Geheimnisses sein. Auch wir müssen willige Diener des Herrn sein und ihm das Lob unseres Lebens und unserer Lippen opfern. Der Herr hat in Jesus große Dinge für uns getan!
Thoughts on Today's Verse...
While Mary's submission to God's will costs her in ways we can never imagine, for Jesus to come to life in the hearts of people today our attitude must be the same as her attitude was on this night of miracle and mystery. We too, must be willing to be the Lord's servant and offer him the praise of our lives and of our lips. In Jesus, the Lord has done great things for us!
Mein Gebet
Majestätischer Vater, allmächtiger Gott, du hast Wunderbares für mich getan. Du hast mich von der Sünde errettet. Du hast den Preis meiner Rebellion bezahlt. Du hast mir die Verheißung des Himmels gegeben und die Kraft des Heiligen Geistes geschenkt. Du bist größer, als ich es mir je vorstellen kann und deine Herrlichkeit ist unvergleichlich. Dennoch hast du dich derart erniedrigt, um mich erreichen zu können und durch deine Gnade wieder aufzurichten. Ich kann dir nie genug danken. Meine Worte können es nicht ausdrücken und auch tausend Lebensjahre können dir nicht zurückzahlen, was du an Wunderbarem für mich tust. Im heiligen Namen Jesu gebe ich dir alle Ehre und Preis. Amen.
My Prayer...
Majestic Father, Almighty God, you have done wonderful things for me. You have saved me from sin, you have paid the price for my rebellion, and you have given me the promise of heaven and the Holy Spirit to empower me there. You are greater than I can imagine and your glory is without compare, yet you have stooped so low as to reach me and then raised me back up with you by your grace. I can never fully thank you, for you are more wonderful to me than my words can declare or a thousand years of life could repay. In Jesus holy name I give you all glory and praise. Amen.
![Pin It](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.verseoftheday.com%2Fde%2F12162018%2F&media=https%3A%2F%2Fimg.heartlight.org%2Foverlazy%2Fcreations%2F465.jpg&description=Lukas 1:46—Da sagte Maria:
»Von ganzem Herzen preise ich den Herrn,
und mein Geist jubelt vor Freude über Gott, meinen Retter. ... Er, der Mächtige, hat Großes an mir getan.
Sein Name ist heilig"){kind=link}