Pensamientos sobre el Verso de Hoy
A todos nos gustan las segundas oportunidades. Dios hace mucho más que eso. Nos permite renovarnos. Siendo el "Dios de las cosas nuevas" Él puede hacernos de nuevo. Más allá del perdón, de la pureza, nos hace santos a través de Jesús. Usemos la oportunidad de un nuevo año para vivir una vida nueva y vivir para Dios.
Thoughts on Today's Verse...
We all like "do-overs" or second chances. God does much better than that! He allows us to become new again. Being the "God of new things" he can even make us new. Beyond forgiveness, beyond cleansing, he makes us holy through Jesus. Let's use the opportunity of a New Year as a springboard for living a life fresh and new and alive for God!
Mi oración
Oh Señor, gracias por un año nuevo y un comienzo fresco. Dame la sabiduría y fuerza para servirte con integridad y fidelidad en este año venidero. Oro que tu voluntad se haga en mi vida mientras ofrezco, mis planes y mi futuro a ti. Oro por Jesús, mi intercesor y Señor, Amén.
My Prayer...
O Lord, thank you for a New Year and a fresh start. Please give me wisdom and strength to serve you with integrity and faithfulness in this coming year. I pray that your work be done in my life as I offer myself, my plans, and my future to you. I pray this through Jesus my intercessor and Lord. Amen.
