Pensamientos sobre el Verso de Hoy
La adoración verdadera es un regalo. Como Dios es espíritu y santo, no podemos acercarnos a Él sin el regalo y bendición del Espíritu Santo. Como Cristianos que ha recibido su Espíritu en el bautismo, hemos nacidos de Dios y ahora podemos hablar y adorarle, espíritu a Espíritu.
Thoughts on Today's Verse...
Genuine worship is a gift. God is spirit. God is holy. So, we cannot fully and authentically approach God in worship without the gift and blessing of his Holy Spirit. As Christians who received his Spirit when we were born of God through our faith and baptism (John 3:3-7, 4:23-24; 1 Corinthians 6:9-11; Titus 3:3-7), we can now speak to him and worship him openly and confidently — our spirit combined with the Holy Spirit in us, worshiping God who is Spirit. The Spirit within us makes us a place where God lives through his Spirit (1 Corinthians 6:19-20). The Spirit intercedes for us when we approach God in prayer (Romans 8:26-27). We are then filled with God's Spirit as we worship him (Ephesians 5:18-20). No wonder Jesus commanded:
God is spirit, and his worshipers must worship him in spirit and in truth.
That's with our spirit, combined with the Holy Spirit, and with worshiping God appropriately; then God is praised and pleased.
Mi oración
Abba Padre, por el regalo de tu Espíritu, me acerco como tu hijo. Gracias por darme tu Espíritu para poder acercarme con confianza y saber que me escuchas. Te pido que aceptes la adoración de mi corazón. Que lo que haga por ti hoy te traiga gloria. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Abba Father, by the gift of your Spirit, I come to you as your child. Thank you so much for giving me your Spirit so that I can approach you with confidence and know you hear the concerns of my heart. Please accept the worship of my heart, of my words, and of my actions in my daily life. May the things I do today bring you glory as I worship you authentically and through the power of the Holy Spirit. In Jesus name, I pray. Amen.




