Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¡Estoy hecho por Dios! Tú eres hecho por Dios. Todos han sido hechos por Dios. Él nos conoció antes que nadie, supo de nuestra existencia. Él tuvo planes para nosotros antes que nadie planeara nuestra llegada. ¡Y nos hizo bien! ¿Cómo sabemos? Mira todo lo que Dios ha hecho.
Thoughts on Today's Verse...
You are made by God. Just as surely as ANYone has been made by God, we have been made by God. He knew us before anyone knew we were in the womb. He knew us before our mother had even felt our flutter inside of her. God had plans for us before anyone even planned our arrival. He fashioned us for his purpose with plans for our lives. He made us purposely, faithfully, and he made us wonderfully. We are wonderfully made by a loving Creator!
Mi oración
Dios Todopoderoso, mi salvador y redentor, gracias por conocerme antes de que yo te conozca. Gracias por elegir mi vida y dármela. Gracias por darme las habilidades y talentos que tengo. Ahora ayúdame vivir como si fuera hecho especialmente por ti, porque lo soy. Por Jesús oro, Amén.
My Prayer...
God Almighty, my Savior and Redeemer, thank you for knowing me before I was able to know. Thank you for choosing my life and giving it to me. Thank you for giving me the gifts, abilities, and talents that you have given me. Now, dear Father, please help me to live with a reverential awareness that you fashioned me and knew me before my mother knew I was in her womb. O, Father, and please reawaken me to the sanctity and sacredness of every other person I meet, realizing that you fashioned and knew them from their conception, too! Through Jesus, I pray and thank you that I am fearfully and wonderfully made. Amen.




