Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Recuerdan una de las primeras preguntas de la Biblia? ¿Dónde está tu hermano Abel? Caín respondió, "No lo sé. ¿Soy acaso el guardián de mi hermano? La respuesta de Pablo es clara, "Si" Debemos intentar cuidar los intereses de los demás y no solo los nuestros.
Thoughts on Today's Verse...
Do you remember one of the earliest questions in the Bible? "Where is your brother... Abel?" To which Cain responded: "Am I my brother's keeper?" (Genesis 4:9) Paul's answer to Cain's question is clear and undeniable: It is, YES! As Paul tells the Philippians (and us) in this verse, we must not look only to our "own interests, but also to the interest of others"! We are our brother's keeper! We are our sister's keeper! We look not only to our own interests, but also to the interests of those around us who need God's grace and our love.
Mi oración
Padre, enséñame a amar a tu familia como lo haces tú. Con tanta facilidad me distraigo con mis cosas y me olvido de darme cuenta de los problemas de aquellos que me rodean. Ayúdeme a crecer en sensibilidad hacia las necesidades de otros para que puedas bendecir a los demás por mí. En el nombre poderoso de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Father, teach me to love your family as you love me. I get so caught up and distracted in my own world and my own problems that I forget to notice those hurting around me. Help me grow more aware and attuned to others' needs, so you may minister to their needs and interests through me. In the powerful name of Jesus, I pray. Amen.




