Pensées sur le Verset du Jour...
Le SEIGNEUR a miraculeusement amené les Israélites à travers le Jourdain pendant la saison du déluge à cause de sa grâce aimante et pour accomplir ses promesses envers son peuple. Il faisait également une déclaration importante sur lui-même à son peuple. Il a toujours voulu qu'Israël le "vénère". De plus, il voulait que les ennemis d'Israël tremblent de peur. Ils l'ont fait. Dieu a remporté une grande victoire pour lui-même et son peuple à cause de leur foi.
Thoughts on Today's Verse...
The Lord brought the Israelites miraculously through the Jordan River during the flood season because of his loving grace and to fulfill his promises to his people. He was also making an important statement about himself to his people. He always wanted Israel to "reverence" him. In addition, he wanted Israel's enemies to quake with fear. They did. God won a great victory for himself and his people because of their faith.
Ma Prière...
Dieu Saint et Majestueux, Tu es revêtu de justice et baigné de gloire. Je veux toujours t'honorer avec le respect et la révérence que Tu mérites. S'il te plaît, pardonne moi pour les moments où je n'ai pas été aussi respectueux envers Toi que Tu le mérites. Pardonne-moi quand je n'ai pas considéré ton nom comme saint alors que d'autres l'utilisaient en vain. Tu es digne de ma vie, de mon amour et de mon tout. Je veux te louer maintenant et pour toujours. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy and majestic God, you are clothed in righteousness and bathed in glory. I want to always treat you with the respect and reverence you deserve. Please forgive me for the times when I was not as reverent or respectful of you as you deserve. Forgive me when I didn't hold your name up as holy when others were using it in vain. You are worthy of my life, my love, and my all. I want to bring praise to you now and forever. In Jesus' name I pray. Amen.
