Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu peut et va nous utiliser même si nous ne sommes pas des vases dignes qu'il puisse utiliser. Les Écritures nous donnent de nombreux exemples de personnes que Dieu a utilisées qui n'ont pas répondu à ses exigences morales et saintes - par exemple, pensez un peu à Samson ou à la plupart des autres juges! Dieu sera révélé comme le Dieu Saint, puissant et impressionnant qu'il est. Ne soyons donc pas réticents aux outils entre ses mains. Offrons-nous plutôt à lui pour son service et sa gloire.
Thoughts on Today's Verse...
God can and will use us even though, at times, we are not worthy vessels for him to use. Scripture gives us many examples of people God used who did not meet his moral and holy requirements — for example, think about Samson or most of the other Judges! God will be revealed as the sacred, mighty, and awesome God that he is whether we do it or not. Let's be willing tools in his hands to do his divine work in our fallen world so the world can know his holiness revealed through us, in our lives, and our behaviors. Let's offer ourselves to him for his service and his glory.
Ma Prière...
Père Saint, rendez-moi pur et saint, non seulement par votre grâce, mais aussi par mes actions, mes paroles et mes pensées. Créez un cœur pur en moi et renouvelez un esprit droit en moi par la puissance de votre Saint-Esprit. Que ma vie soit pour vous un saint sacrifice de louange. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy Father, we ask that you purify us and make us holy — not just because of your grace but also demonstrated in our thoughts, words, and deeds. Create a clean heart in us and renew a righteous spirit in us by the power of your Holy Spirit. May our lives be holy offerings of praise to you, O, holy and mighty God. In Jesus' name, we offer ourselves and praise you. Amen.
