Pensées sur le Verset du Jour...
Pour les riches et les pauvres, les jeunes et les vieux, les faibles et les forts, les maigres et les gros, il n'y a toujours qu'un seul message, un seul nom et une seule histoire qui font la différence éternelle. Ce message, cette histoire et ce nom sont annoncés dans l'évangile — la bonne nouvelle de Dieu au monde en Jésus-Christ. La bonne nouvelle de la vie de Dieu dans l'histoire de Jésus-Christ est l'histoire, le message et l'espoir pour tous.
Thoughts on Today's Verse...
For the rich and poor, young and old, weak and strong, thin and heavy, there is still just one message, one name, and one story that makes the eternal difference. That one message, story, and name are announced in the gospel — God's good news to the world in Jesus Christ. God's good news of life in Jesus Christ is the story, message, and hope for all.
VerseoftheDay.com, and our parent ministry, Heartlight.org, were blessed by the friendship, encouragement, and written content of Paul Faulkner. Paul, who was unashamed of the Lord and the gospel, recently graduated to be with Jesus. Please take a moment and honor him with us by learning a little more of Paul's story and what he means to you as a VOTD subscriber.
Ma Prière...
Grand Rédempteur, rends-moi plus audacieux pour proclamer l'Evangile aujourd'hui. Donne-moi des yeux pour voir ceux qui attendent qu'on le dise. Remplie-moi de ton Esprit afin que je n'aie pas honte mais que je proclame avec joie l'histoire de Jésus. Remplis ma vie de l'espérance optimiste du retour glorieux et victorieux de Jésus afin que je puisse le partager avec passion et que d'autres connaissent ta grâce. Au nom de Jésus je prie. Amen.
My Prayer...
Great Redeemer, make me more bold to proclaim the Gospel today. Give me eyes to see those who are waiting to be told. Fill me up with your Spirit so that I will not be ashamed but will gladly proclaim the story of Jesus. Fill my life with the optimistic hope of Jesus' glorious and victorious return so that I might share it with passion and others will know of your grace. In the name of Jesus I pray. Amen.
