Pensées sur le Verset du Jour...
Nous perdons notre temps lorsque nous perdons notre sens d'urgence à vivre pour Dieu, AUJOURD'HUI ! Dieu a un plan pour nous, pour notre monde et pour son Église. Sans que Dieu nous donne son don de calendrier spirituel ("à bien compter nos jours"), nous n'"appliquerons jamais notre cœur à la sagesse". Alors, comment pouvons-nous obtenir un tel don ? Prions sans douter, en demandant l'aide de Dieu (Jacques 1:5-7). Nous vivons chaque jour en sachant que Jésus est proche (Philippiens 4:5 ; Romains 13:11) et en attendant son retour pour nous (Luc 12:35-40 ; 1 Thessaloniciens 5:1-11). Anticipez le retour de Jésus tout en faisant confiance au Seigneur pour la sagesse a un grand impact sur la manière dont nous menons nos vies et fixons nos priorités. Alors, plutôt que de perdre cœur, demandons à Dieu "de nous apprendre à bien compter nos jours, afin que nous appliquions notre coeur à la sagesse".
Thoughts on Today's Verse...
We waste our time when we lose our sense of urgency to live for God, TODAY! God has a plan for us, our world, and his church. Without God giving us his gift of spiritual calendaring ("number our days aright"), we never "gain a heart of wisdom." So how do we get such a gift? Pray without doubting, asking for God's help (James 1:5-7). We live each day knowing that Jesus is near (Philippians 4:5; Romans 13:11) and looking forward to his return for us (Luke 12:35-40; 1 Thessalonians 5:1-11). Anticipating Jesus' return as we trust the Lord for wisdom greatly impacts how we conduct our lives and set our priorities. So, rather than losing heart, let's ask God "to teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom."
Ma Prière...
Dieu Saint et Tout-Puissant, Roi des Âges, Toi seul vis en plaine sagesse, justice et grâce parfaites. S'il te plaît, aide-moi à comprendre quel est le moment dans ma vie et le rôle que Tu veux que je joue à cette étape de mon voyage. Je veux que ma vie soit vécue pour te glorifier et non pour perdre du temps. Au précieux nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy and Almighty God, King of the Ages, you alone live in complete wisdom, justice, and grace. Please help me to know what time it is in my life and the role you want me to play at this stage of my journey. I want my life to be lived glorifying you and not wasting time. In Jesus' precious name, I pray. Amen.
