Pensées sur le Verset du Jour...
Avant et après - c'est l'histoire de la grâce. "Une fois, j'étais perdu mais maintenant je suis retrouvé, j'étais aveugle mais maintenant je vois." Si seulement nous pouvions pleinement saisir ce que nous chantons si facilement, alors la vie serait remplie de plus de grâce et nos églises de serviteurs de Dieu plus confiants.
Thoughts on Today's Verse...
Our before and after: we were lost, now found; we were darkness, now light. This should be our journey of grace. "I once was lost, but now I'm found, was blind, but now I see," as the old hymn "Amazing Grace" has us sing. If we could only fully grasp what we so easily sing, then maybe our lives would be filled with more grace and our churches with more confident servants of God (Ephesians 1:18). Let's "live as children of light" (1 Thessalonians 5:5), transferred from the dominion of darkness into the kingdom of the Son of God's love (Colossians 1:13-14), in whom we have light and life (John 1:4; 2 Timothy 1:10).
Ma Prière...
Seigneur Dieu Tout-Puissant, par ta grâce je sais aujourd'hui que je me tiens devant Toi accueilli en ta présence et reçu comme un enfant bien-aimé. Merci de m'avoir sauvé de tous les pièges des ténèbres et de m'avoir amené dans ta lumière. Guide mon cœur et mes pieds afin qu'ils marchent sur ton chemin et fassent jaillir ta lumière. Par Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Lord God Almighty, by your grace we know that we stand before you today, welcomed into your glorious presence and received as your beloved children. You have rescued us from the dominion of darkness and flooded our hearts with your glorious light. Thank you for rescuing us from all the traps of the darkness and bringing us into your light. Please guide our hearts and our feet so they will walk your path and show forth your light to those in darkness. Through Jesus and by his authority, we pray. Amen.



