Pensées sur le Verset du Jour...
C'est clairement un passage que le vieux Scrooge n'avait pas vu! Dieu a toujours mis de côté une provision pour les pauvres. En cette période de l’année où de nombreuses personnes dans le monde prennent un temps spécial pour prendre soin des moins fortunés, ouvrons nos calendriers et programmons une semaine pour consacrer du temps à une générosité spéciale en mai et en août pour y aller avec un cœur engagé d'être tout le temps généreux. Faisons en sorte que la générosité et l'inquiétude envers les moins fortunés arrive plus qu'une fois dans l'année!
Thoughts on Today's Verse...
This is clearly a passage old Scrooge hadn't seen! God has always set aside a provision for the poor. In this time of the year when many people world over take special time to look after those who are less fortunate, let's open our date books and schedule a week to dedicate time for special generosity in May and in August to go with a heart committed to be generous all the time. Let's not let generosity and concern for those less fortunate be a once a year thing!
Ma Prière...
Pour tous vos merveilleux dons de gentillesse et de grâce, je vous remercie, cher Père et Dieu. S'il vous plaît, remuez mon cœur pour prendre soin des autres comme vous le faites. S'il vous plaît, aidez-moi à garder cet esprit de préoccupation vivant toute l'année et pas seulement à l'approche de Noël. Au nom de Jésus, je demande ceci. Amen.
My Prayer...
For all of your wonderful gifts of kindness and grace, I thank you, dear Father and God. Please stir my heart to care for others as you do. Please help me keep that spirit of concern alive all year long and not just around Christmas time. In Jesus' name I ask this. Amen.
