Pensamento:
Ó, como eu amo Jesus! — diz a canção. Jesus responde perguntando como está indo o nosso amor para com os nossos irmãos! Não amamos a Deus se não amarmos aqueles que estão ao nosso redor.
Thoughts on Today's Verse...
Singing "O how I love Jesus!" and "I love you, Lord, and I lift my voice to worship you, O my soul rejoice..." sounds great. However, Jesus responds to us singing these words by asking us a simple and clear question: How well are you doing with loving your brothers and sisters? We can't love God, we can't appreciate Jesus, and we can't be filled with the Holy Spirit if we won't love those around us.
Oração:
Perdoe-me, querido Pai, pelas vezes em que acalento mesquinhez no meu coração, ou que não perdôo quem precisa da minha graça. Eu reconheço que quando não amo meu irmãos, eu não amo o Senhor. Por favor, abençoe-me enquanto tento resgatar alguns relacionamentos cristãos que não têm ido muito bem recentemente. Que estes relacionamentos restaurados possam trazer glória ao Senhor e vitalidade à sua igreja. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_1joao4_20.html
My Prayer...
Forgive me, dear Father, for the times I have harbored pettiness in my heart or been unforgiving to those who needed my grace. I recognize that when I am unloving to my brothers and sisters in Christ or even unloving to my neighbors, I am unloving to you. Please bless me as I work to reconcile some recent unresolved Christian relationships, remove long-held bitterness, and offered genuine love toward those who have wounded me. Help these mended friendships bring glory to you and vitality to your Church. In Jesus' name, I pray. Amen.
