Pensamento:
Que linda oração para qualquer cristão! Num mundo tão absorvido em si mesmo, não é refrescante ser lembrado do impacto poderoso para o bem e mal que podemos ter? Que não sejamos apenas lembrados do impacto devastador da nossa hipocrisia e rebelião! Vamos pedir que as nossas falhas não sejam destrutivas ao crescimento do Reino nem aos nossos irmãos e irmãs em Cristo, enquanto procuram servir e honrar o Senhor.
Thoughts on Today's Verse...
What a beautiful prayer for any Christian! In a world that is so self-absorbed, isn't it refreshing to be reminded of the powerful impact for good and bad that we can have? Let's not only be reminded of the devastating impact of our hypocrisy and rebellion but let's also pray that our failures will not be destructive to the Kingdom's increase nor to our brothers and sisters in Christ as they seek to serve and honor the Lord!
Oração:
Ó gracioso e poderoso Deus, não quero pecar. Sei que é rebelião contra o Senhor e Lhe magoa muito. Não quero pecar porque sei que me diminui e me faz ainda mais vulnerável aos futuros ataques de Satanás. Não quero pecar e trazer desgraça à Sua causa, ó Deus. E Pai, não quero pecar e ser a causa de tropeço para aqueles que Lhe buscam. Pai, por favor, perdoe-me dos meus pecados, fortaleça-me e ajude-me a não tropeçar na minha hora de tentação. No nome daquele que venceu a tentação e o pecado, Jesus Cristo, eu oro. Amém. || Não perca a imagem perfeita de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_salmo69_6.html
My Prayer...
O gracious and mighty God, I do not want to sin. I know it is rebellion against you, and it breaks your heart. I do not want to sin because I know it diminishes me and makes me even more vulnerable to Satan's attacks in the future. I don't want to sin and disgrace your cause O God. And Father, I don't want to sin and be the cause of those seeking you to stumble. Please forgive my sins. Please, dear Father, strengthen and help me not stumble in my time of temptation. I pray in the name of the one who conquered temptation and sin, Jesus Christ. Amen.
