Pensamento:
Não precisamos de nenhum outro nome, não importa quão poderoso, religioso ou especial, para interceder entre nós e Deus. Como filhos dEle, podemos chegar até Ele livremente, sabendo que Deus providenciou o mediador perfeito entre ele e nós. Esse mediador, sozinho, é o cabeça da igreja e o Sumo Sacerdote perante Deus como nosso advogado. Seu nome é Cristo Jesus, e Ele é o nosso Senhor, Salvador e irmão.
Thoughts on Today's Verse...
We do not need to have another human, no matter how mighty, pious, or special, to intercede for us before God. As his children, we can go freely, knowing that God himself has provided the perfect mediator between himself and us. That mediator, alone, is head of the Church and Chief Priest before God on our behalf. His name is Christ Jesus, and he is our Lord, Savior and brother.
Oração:
Ó Deus, o Senhor é meu Deus. Eu lhe louvo por fazer fácil o acesso ao Senhor. Eu sei que se fosse pelo meu próprio poder, não teria força ou justiça com que me aproximar do Senhor. Mas, na sua graça, o Senhor não apenas providenciou o resgate para meu pecado, mas também providenciou um mediador para do Senhor eu poder me aproximar. Jesus, agradeço-lhe também, por ter pago o preço e ficar ao lado do Pai para interceder e falar por mim! Obrigado, Jesus, por levar esta oração ao conhecimento do Pai. Oro em seu nome. Amém. || Veja as mensagens e ilustrações de Max Lucado e outros autores para a Páscoa no site da Hermeneutica: http://www.hermeneutica.com/mensagens/
My Prayer...
O God, you are my God, and I praise you for making access to you so freely available. I know that if left to my own power, I would have no strength or righteousness with which to approach you. Yet in your grace, you not only provided a ransom for my sin, but you also provided a mediator for my approach to you. Jesus, I thank you as well, for paying the price and staying at the Father's side to intercede and speak for me! Thank you, Jesus, for making this prayer known to the Father as I pray in your name. Amen.
