Pensamento:
Quantas vezes você já olhou o túmulo de um amigo ou ente querido que morreu recentemente? Quando foi a última vez que você saboreou o luto e separação de alguém que amava muito? Não sei sobre você, mas estou grato que a Bíblia identifica a morte como um dos inimigos de Jesus. Estou grato que ele odeia a morte, e os danos e a separação que ela causa, até mais do que eu. Estou cheio de júbilo ao saber que a morte será destruída e a imortalidade e a vida serão dados aos filhos de Deus!
Thoughts on Today's Verse...
How many times have you stood over the grave of a recently departed friend or loved one? It hurts! When was the last time you tasted grief and separation from someone you dearly loved? Oh, my, that hurts deeply! I don't know about you, but I am so thankful that the Bible identifies death as one of Jesus' enemies. I am grateful that Jesus hates death and the damage and separation it causes. I rejoice! The Lord hates death even more than I do and came to earth and suffered death to destroy the evil one's power over us in death. I am filled with joy to know that death ultimately will be destroyed when Jesus gives immortality and life to us so we can share in his glory forever!
Oração:
Santo Pai, por favor, triunfe com vida e misericórdia nas vidas daqueles que conheço, que estão lutando com a morte emocional, espiritual e física. Triunfe nas suas vidas através do seu poder e graça. Anseio pelo dia, querido Pai, quando a morte não existirá mais. Senhor Jesus, eu oro isso não somente no seu nome, mas peço que o Senhor apresse este dia. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_1corintios15_25-26.html
My Prayer...
Holy Father, please triumph with life and mercy in the lives of those I know who are wrestling with emotional, spiritual, and physical illness and death. Triumph in their lives through your power and your grace. I look forward to the day, dear Father, when death is no more. Lord Jesus, I not only pray this in your name, but I ask you to speed this day of victory for all your disciples! Amen.




