Pensamento:
Deus não se esquecerá de nós quando estamos tendo probelmas ou quando estamos velhos. Talvez nossos amigos passem, ou somos esquecidos por aqueles que nos conhecem, mas Deus nunca nos deixará ou abandonará. Ele nos susterá, carregará, protegerá e resgatará.
Thoughts on Today's Verse...
This promise was originally made in Isaiah's day to the faithful remnant of God's people living among their corrupted and poisonous neighbors. God wanted them, in their day, just as he wants Jesus' disciples in ours, to realize that he knows us, gave birth to us through his Spirit (John 1:12-13), and will never leave us or forsake us (Romans 8:37-39; Hebrews 13:5-6). God will not forget us when we're in trouble or when we are old. We may outlive our friends and be forgotten by those who know us. God, however, will sustain, carry, protect, and rescue us (Isaiah 46:3). And when our earthly journeys come to their end, the Father will send Jesus to rescue us, and "we will always be with the Lord. Therefore encourage one another with these words" (1 Thessalonians 4:17-18).
Oração:
Obrigado, meu Pai, por prometer que nunca esquecerá de mim. Por causa da sua fidelidade ao seu povo antigo, seu que posso confiar em sua promessa de nunca me abandonar. Confio que não importa onde esteja ou onde irei, o Senhor irá comigo. Em nome de Jesus, ofereço minha profunda gratidão. Amém. || Veja a imagem especial que você pode compartilhar com alguém na "boa idade": http://www.iluminalma.com/img/il_isaias46_4.html
My Prayer...
Thank you, our Father, for promising never to forget us. Because of your faithfulness to your children of old, we know we can trust your promises never to leave or abandon us, even when we are old. We trust that no matter where we are or where we go, you will go with us, sustain us, lead us, and carry us. In Jesus' name, we offer our heartfelt thanks as we anticipate our journey with you until we are home in your presence. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
