Размышление над стихом дня
Мы боимся разлуки, будь это разлука с ребенком, родителями, братом или сестрой, супругом, другом или Богом. Иисус пережил разлуку с Богом, когда стал человеком и пошел на крест. Благодаря жертве Иисуса, мы можем быть уверенными, что никогда не окажемся отлученными от Божьей любви. Он понес разлуку, чтобы нам не бояться ее!
Thoughts on Today's Verse...
Separation is something we fear whether it's separation from a child, a parent, a sibling, a spouse, a friend, or from God. Jesus endured separation from God by becoming a human and by going to the cross. Because of Jesus' sacrifice, we can know we won't have to ever be separated from God's love. He bore the separation so we would never have to fear it!
Моя молитва
Великий Отец всех народов, благодарю за Твою любовь ко мне. Благодарю за Твое обещание, что ничто не может отлучить нас от Твоей любви. Помоги мне более сознавать Твое сопровождающее присутствие в моей жизни. Я молю во имя Иисуса. Аминь.
My Prayer...
Great Father of all peoples, thank you for loving me. Thank you for giving me the promise that nothing can separate me from your love. Make me more aware of your accompanying presence in my life. I pray this in Jesus name. Amen.
