Размышление над стихом дня

Ужасно легко построить свое благополучие на материальных благах, не правда ли? Но катастрофы, экономические кризисы, торговые санкции или стихийные бедствия могут легко разрушить основание нашего благополучия, если оно в земном богатстве или материальных вещах. Но если наша надежда в Боге, мы можем делиться обилием Его благословений с окружающими и уверенностью, что у нас не могут отнять самого важного в жизни.

Thoughts on Today's Verse...

It is awfully easy to try to build our security around money, isn't it? But world catastrophes, economic collapses, embargoes, and natural disasters can wipe out the basis of our security if it is in earthly wealth or physical things. But if our hope is in God, we get to share the bounty of his blessings in the world around us and the assurance that what is most important in our life cannot be taken away from us.

Моя молитва

Верный и любящий Господь, я так благодарен, что в Тебе я могу найти смысл жизни, жизненные ценности, надежду, благополучие и будущность. Ты дал мне так много благословений, но пожалуйста, помоги мне возложить всю надежду на Тебя, а не на земные богатства или имущество. Ибо Тебе принадлежит вся слава и хвала, ныне, и во веки веков. Во имя Иисуса Христа молю. Аминь.

My Prayer...

Faithful and loving God, I am so thankful that you are the one in whom I can find my identity, values, hope, security, and future. You have blessed me in so many ways, but please help as I'm working to put my trust in you and not in earthly wealth or possessions. To you belong all glory and praise, now and forever. In the name of Jesus I pray. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 1. Тимофею 6:17

Комментарии