இந்தநாளுக்குரிய வேதவார்த்தையின் கருப்பொருள்
"ஆண்டவரே, எங்களை அன்புடன் தாழ்த்துங்கள் ." இது எனது நண்பர் அல்லது நண்பர்களின் விருப்பமான விண்ணப்பங்களில் ஒன்றாகும். நானும் அதையே விரும்புகிறேன். ஆனால், இயேசுவானவர் இலகுவாக தாழ்த்தப்படவில்லை மாறாக பாவ பாரத்தினால் தாழ்த்தப்பட்டார் . இந்த பாடுகளையும், துன்பத்தையும் கடந்துசெல்ல வேண்டியதாய் இருந்தது , தம்மை தாமே வெறுமையாக்கி தாழ்த்தினது அவலட்சணமானது , தைரியமானது, பயங்கரமானது, கொடூரமானது இவைகளை நான் வெறுக்கிறேன் . ஆனால் அடியேனும் கூட காணாமற்போன தேவ பிள்ளைகளை சந்திக்கும் வேளைகளிலே இதே மனப்பான்மையே கொண்டிருக்க வேண்டும்.
Thoughts on Today's Verse...
"Lord, humble us gently." That is one of my friends' favorite prayer requests. I like it, too. I want to be humbled, but not humiliated. Thank God, however, Jesus was willing to be humbled, but not gently humbled. He humbled himself and became obedient to death — even death on a cross!He was willing to be humiliated to save us! I hate that he went through such agony. I grieve that his self-emptying humility was stark, brutal, drastic, humiliating, and outrageous. Jesus' self-sacrificing love challenges me to have the same attitude as he had! Jesus' example challenges me to examine what I am willing to give up and endure to forgive those who have wounded me. I am humbled by Jesus' love for me, so I ask myself what I am willing to do to serve and reach others who are lost.
என்னுடைய ஜெபம்
தேவனே , உம்முடைய குமாரன் வல்லமை பொருந்தினவராய் இருக்கிறார் , ஆயினும் என்னை மீட்டுக்கொள்ள தம்மை தாமே வெறுமையாக்கினார். இயேசுவானவர் என்னுடன் இருப்பதைப் போல, எனது அணுகுமுறையிலும் மற்றவர்களை நடத்துவதிலும் நான் அதிக தன்னலமற்றவனாக இருக்கும்படி உதவியருளும் . கிறிஸ்துவின் நாமத்தினாலே , நான் ஜெபிக்கிறேன். ஆமென்.
My Prayer...
God, you are all-powerful, and yet you emptied yourself to redeem me. May I be more selfless in my attitude and treatment of others, more like Jesus has been with me. Dear ^LORD,^ I need an infusion, a special empowering of the Holy Spirit, so I can be humble and live before others with the same self-emptying "love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control" as the Spirit transforms to be more like my Savior.* In Christ Jesus' name, I pray. Amen.
* Galatians 5:22-23; 2 Corinthians 3:18.



