ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้

แม้ว่าหลายคนจะคิดว่าข้อความนี้มาจาก ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ แต่จริงๆแล้ว เริ่มมาจากสมัยของอาโมส ผู้พูดแทนพระเจ้าเมื่อ 2,600 กว่าปี ก่อนดร. คิงส์จะเอามาพูดเสียอีก พระเจ้าอยากให้คนของพระองค์รู้ว่า การจาริกแสวงบุญ หรือการถวายเครื่องบูชา หรือเพลงของพวกเขา ไม่มีความหมายอะไรเลย ถ้าพวกเขาไม่มีชีวิตที่มีความเห็นอกเห็นใจ มีนิสัยเหมือนพระเจ้าและมีความห่วงใยต่อผู้อื่น อิสราเอลฝ่ายเหนือไม่เชื่อฟังอาโมสและไม่ได้กลับใจ ไม่กี่ปีต่อมา พวกเขาก็ถูกทำลายจนสิ้นซาก เพราะพระเจ้าเห็นว่าพวกนี้หน้าซื่อใจคด อยุติธรรม และข่มเหงผู้ที่อ่อนแอ แต่พวกเราที่มีชีวิตอยู่ตอนนี้ คำพูดประโยคนี้ก็มีพลังและชัดเจนเหมือนตอนนั้น ที่ว่า "ขอให้ความยุติธรรมหลั่งไหลมาเหมือนน้ำ ความถูกต้องไหลมาเหมือนลำธารที่ไหลอยู่ตลอดเวลา" แล้วเราควรตอบสนองอย่างไร

Thoughts on Today's Verse...

While many attribute this quote to Dr. Martin Luther King, Jr., it was originally uttered by Amos, God's spokesman, over 2600 years earlier than Dr. King quoted it. God wanted his people to know that their religious pilgrimages, sacrificial offerings, and songs meant nothing to him if a life of compassion, character, and concern did not back them up. Northern Israel did not believe Amos and did not repent. Not too many years later, they were utterly destroyed because God found their hypocrisy, injustice, and abuse of the weak reprehensible. But we live now, and these words are as powerful and clear as they were then!

Let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream!

What will our response be?

คำอธิษฐาน

ข้าแต่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ลูกๆจำนวนมากของพระองค์รู้สึกอับอายต่อความอธรรมของชนชาติทั้งหลายในโลกเราทุกวันนี้ โปรดใช้พวกเราที่จะนำไปสู่นิสัยใหม่ พระบิดาเจ้าข้า เมื่อเราพยายามที่จะมีชีวิตที่บริสุทธิ์ โปรดให้เราจดจ้องอยู่ที่ลักษณะนิสัยของพระองค์ ความเมตตาปรานี ความอ่อนโยน ความสัตย์ซื่อ และความยุติธรรมที่เกิดจากความรัก ข้าแต่องค์เจ้าชีวิต โปรดช่วยพวกเราให้รู้จักที่จะแบ่งปันคุณสมบัติเหล่านั้นกับคนที่ต้องการความรักของพระองค์และได้รับความรอดด้วยเถิด อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน

My Prayer...

Almighty God, many of your children are ashamed today of the unrighteousness in our world and our nations. Please use us to lead a rebirth of character. And Father, as we seek to live holy lives, please keep our eyes on your righteous character, gracious compassion, and faithful love-based justice. Lord, help us demonstrate these same character qualities with those who need to know your love and receive your salvation. In Jesus' name, we pray. Amen.

ฟิล แวร์ เป็นผู้เขียนในส่วนที่เป็นข้อคิดและคำอธิษฐาน หากมีคำถามข้อสงสัย หรือความคิดเห็นใดๆ คุณสามารถติดต่อได้ที่ [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of อาโมส 5:24

ความคิดเห็น