ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
"การถ่อมตัวลง" ยิ่งวันยิ่งขาดหายไปจากสังคมและนิสัยของคนในโลกนี้ ไม่มีใครเห็นคุณค่าหรือใส่ใจกับมัน แต่ความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นคำสั่งจากพระเจ้า (แค่นี้เราก็ต้องทำตามแล้ว) แต่จู่ๆมันจะเกิดขึ้นเองไม่ได้ เราจำเป็นจะต้อง "สร้าง"มันขึ้นมาด้วย เดือนปีผ่านไป ความล้มเหลวด้านคุณธรรม นิสัย และจิตวิญญาณก็ยิ่งเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แม้แต่ในวันที่เราทำดีที่สุด ก็ยังไม่บริสุทธิ์พอสำหรับพระเจ้า แทนที่คุณธรรมของเราจะดีขึ้นแต่กลับเสื่อมถอยลง เราจึงจำเป็นต้อง"สร้าง"ความถ่อมใจขึ้น เพื่อเข้าหาพระเจ้า ดังนั้นให้เรามาทำตัวอ่อนน้อมถ่อมตนและร้องเรียกหาองค์เจ้าชีวิต พร้อมกับละทิ้งบาปและแสวงหาพระองค์กันเถอะ
Thoughts on Today's Verse...
Humility is not our culture's most valued asset or most desired character quality. However, humility is what is needed — not so much because it's commanded (though that would be enough), but because we've "earned" our need for humility through our arrogance and abandonment of God and his character, compassion, and faithful lovingkindness. Every year brings another wave of major failures in morality, character, and spirituality among our leaders, both political and religious. Even on our best days, we all fall short of God's holiness. Rather than progressing culturally, we find ourselves slipping, rebelling, and degrading ourselves. Our need to approach God with humility is "earned." So let's be humble ourselves and call upon the Lord, throwing off our sin and seeking after him. Only then will we begin to see our hope for a brighter future emerge and healing come to the people.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และบริสุทธิ์ การกระทำของพระองค์นั้นสุดยอด ความสัตย์ซื่อของพระองค์นั้นล้นหลาม ความเมตตาและพระคุณของพระองค์นั้นเป็นพระพรจริงๆ ที่ข้าพเจ้ากล้าที่จะเข้าหาพระองค์ เพราะรู้ว่าพระองค์คอยฟังเสียงข้าพเจ้าอยู่ ทั้งๆที่เราอยู่ห่างไกลกันลิบลับ ทั้งๆที่พระองค์นั้นมีค่าและบริสุทธิ์ยิ่งในขณะที่ข้าพเจ้าไม่มีเลย ข้าพเจ้าขอสารภาพว่า ทั้งตัวข้าพเจ้าเอง พร้อมกับสังคมและประเทศต่างๆรอบด้าน ล้วนแต่ทำลายพระพรอันสุดยอดที่พระองค์ให้กับพวกเราจนเละเทะไปหมดแล้ว ข้าพเจ้าขอถ่อมใจลง ขอให้พระองค์เข้าแทรกแซงชนชาติของเราใหม่อีกครั้งในแบบที่จับต้องได้ด้วยเถิด อธิษฐานด้วยความเชื่อในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Holy and Almighty God, your deeds are awesome, your faithfulness is overwhelming, and your mercy and grace are such blessings. I come to you knowing that you hear me, despite the incredible distance between you and me, between your worth and holiness and my lack of it. I confess that I, and my culture and country around me, have made a mess of what you so wonderfully blessed us with. We come humbly, asking that you reassert yourself in our churches, nations, and leaders in clearly recognizable ways. At the same time, we humbly acknowledge our personal failures, arrogance, and rebellion. We ask for your grace, in faith, through the power and loving mercy found in Jesus and his name. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
