ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
การยอมรับฟังคำแนะนำนั้น มันดีต่อทั้งตัวเราเองและต่อคนที่มองเราเป็นแบบอย่างด้วย บางครั้งเราก็คิดไม่ถึงว่าการตัดสินใจของเราจะมีผลต่อคนรอบข้างขนาดไหน แต่พระเจ้าก็ได้จัดวางพวกเราแต่ละคนไว้เพื่อเป็นพระพรและมีส่วนช่วยให้พวกเขามาสู่ความรอด ดังนั้น เมื่อเราเลือกทำในสิ่งที่โง่ๆ หรือเพิกเฉยต่อคำแนะนำในทางของพระเจ้า มันทำลายทั้งอนาคตเราและคนอื่นด้วย
Thoughts on Today's Verse...
Discipline is not only essential for us, but also for those who are influenced by our actions. So often, we undervalue the impact of our personal decisions on others. But God has placed each of us in a circle of influence to be a blessing and a redemptive influence on those around us. To choose what is foolish and to ignore godly correction not only jeopardizes our future, but also the future of others we influence and long to point toward Jesus.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดา โปรดตักเตือนสั่งสอนข้าพเจ้าอย่างใจเย็นๆ ข้าพเจ้ารู้ตัวว่าอ่อนแอ และฝ่ายจิตวิญญาณก็ไปไม่ถึงไหน โปรดทำให้ข้าพเจ้าเติบโตขึ้นด้วยพระวิญญาณของพระองค์ และดัดแปลงแก้ไขข้าพเจ้าด้วยพระคำ ด้วยการเลี้ยงดู และด้วยการตักเตือนสั่งสอน โปรดให้ข้าพเจ้าเป็นพระพรแก่คนรอบข้างด้วยเถิด อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Father, humble and correct me gently, but please discipline me as I need it. I am aware that there are areas in my personality and character that are weak and do not align with my spiritual goals. Mature me with your Spirit and correct me with your truth. Use my spiritual friends, your shepherds, and holy discipline to lead me in your everlasting way. I want my influence to be a blessing to those you have placed around me. I invite the Holy Spirit to mold and shape me, refine and transform me so that I can become more JESUShaped.* In Jesus' name, I pray. Amen.
* Our goal as believers should be to become remade by grace into people more like Jesus — Luke 6:40; 2 Corinthians 3:18; Galatians 4:19; Colossians 1:28-29.
Bible: Browse OT/NT Books
