ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
โลกต้องการผู้ช่วยให้รอด แต่ไม่ต้องการองค์เจ้าชีวิต ในพระคัมภีร์ใหม่บอกชัดเจนว่า พระผู้ช่วยให้รอดที่ไม่ได้เป็นองค์เจ้าชีวิต ก็ไม่ใช่พระผู้ช่วยให้รอดและไม่ใช่เพื่อนด้วย เช่นเดียวกัน สิ่งที่พระคัมภีร์เดิมพยายามบอก ก็คือกฎที่ดูเหมือนพิลึกพิลั่นของพระเจ้านั้นไม่ได้เขียนให้พระองค์ทึ่งนะ แต่สำหรับปกป้องรักษาคนของพระองค์ไว้ ในอาทิตย์นี้อย่าให้พระเยซูเป็นแค่องค์เจ้าชีวิตแต่ปากเลย แต่มาทำให้เห็นเลยว่าพระองค์นั้นเป็นผู้คุมบังเหียนชีวิตของเราจริงๆและพระวิญญาณของพระองค์ก็เป็นผู้สร้างนิสัยที่ดีๆให้กับเรา
Thoughts on Today's Verse...
Most people in the world want a Savior but not a Lord. The New Testament is clear, a Savior who is not Lord is no Savior and no friend. If the Old Testament showed us anything, it is that God's truth was written not for his fascination but for his people's preservation. Many people today, maybe even most, believe they are saved because they think their good deeds outweigh their bad ones. Jesus, however, is very clear: Most are lost and will not find their own way to salvation (Matthew 7:13-14, 21-23, 26-27). Only Jesus is the way to God (John 14:6), and no one can be saved except through Jesus (Acts 4:12). While Jesus longs to be the Savior of all people (John 4:42), he emphasizes that for him to be our Savior, we must also choose to live with him as our Lord. That means we are bearing fruit that displays his righteous character, gracious compassion, and faithful lovingkindness in our lives (Matthew 7:15-17, 24-27; Galatians 3:22-23). So, let's live that kind of life, enter through that narrow gate, and produce Jesus' style of holy fruit as we trust in him as our Savior and Lord!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่องค์เจ้าชีวิตผู้บริสุทธิ์อย่างไร้ที่ติ โปรดคุมบังเหียนชีวิตของข้าพเจ้ารวมทั้งจิตใจของข้าพเจ้าด้วย เพื่อข้าพเจ้าจะได้เป็นของพระองค์ทั้งสิ้น ไม่ใช่แค่ปาก แต่ทั้งความคิดและการกระทำด้วย อาเมน
My Prayer...
Holy Lord Jesus, please take control of my life and my will. I long to be wholly yours. I want you as my Savior and my Lord. I want to honor you, not just in word, but also in thought, word, and deed. Trusting you as my Savior and Lord, I offer you my heart, my life, and my all as I confess this before the Father and pray through you, Lord Jesus. Amen.




