ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
"ผมไม่แน่ใจว่าผมยังจะรักพวกเขาได้อีกไหม ผมหมดเหตุที่จะรักแล้ว ผมหมดเรี่ยวแรงที่จะรักแล้ว" ใช่แล้ว บางครั้งก็มีบางคนที่บั่นทอนเราจนหมดเรี่ยวแรงที่จะรักอีกต่อไป เช่นบางคนก็เรียกร้องมากเกินไป หรือบางคนก็เฉยเมยต่อความรักของเรา แล้วเราจะทำยังไงดี เราต้องตั้งกลุ่มคนที่รักเราขึ้น คือผู้เชื่อคนอื่นๆ ที่จะคอยสนับสนุนและรักเรา เราต้องมีพี่น้องในพระคริสต์ที่จะอธิษฐานให้พระเจ้าเพิ่มขีดความสามารถในการรักของเรา เราต้องเชื่อว่าเมื่อพระเจ้าตอบคำอธิษฐานของเรา พระเจ้าจะเทความรักเข้ามาในหัวใจของเรามากขึ้น ผ่านทางพระคุณอันเหลือล้นและพระวิญญาณบริสุทธิ์ (โรม 5:5) เมื่อความรักน้อยลง อย่าให้เราท้อแท้หรือท้อถอย ให้เข้าติดสนิทกับพระเจ้าและเข้าติดสนิทกับคนของพระองค์ ให้ขอพระคุณของพระองค์มาช่วยในยามคับขัน (ฮีบรู 4:16)
Thoughts on Today's Verse...
"I'm not sure I can love that person any longer! My supply of love feels used up, my capacity for compassion seems to be exhausted!"
Yes, there are times when we feel as if others have exhausted our ability to love, either because their need is so great or because they are unwilling to love us in return. How can we continue to love them? We need a community of love, the fellowship of other believers who will support and love us during our times of spiritual depletion. We need brothers and sisters in Christ who will pray for God to increase our capacity to love and forgive. We need to trust that in response to all of our prayers, God will pour more love into our hearts through his ever-flowing stream of grace, the Holy Spirit bubbling up within us (Romans 5:5; John 7:37-39). When our ability to love feels low, we must not withdraw from people or give up on having relationships. Instead, we need to draw near to God and his people, asking for our Father's grace and the power of the Holy Spirit to help us love and bless people in their time of need as we seek to be JESUShaped people in our broken world.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดา โปรดเมตตาเทความรักของพระองค์ลงมาในจิตใจของข้าพเจ้า และเทลงบนจิตใจของคนในครอบครัวและคริสตจักรของพระองค์ เราขอให้พระองค์ช่วยให้เรามีความรักต่อคนรอบข้างมากขึ้น อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Dear Father, please graciously pour your love into our hearts and into the hearts of those in our family and church family. We need your help to love those around us more completely and sacrificially. We ask that the Holy Spirit fill us with grace so we can more perfectly live out our Lord's teaching, demonstrated in his life and through his death. O Father, help us display our Savior's love to others. In Jesus' name, we pray. Amen.




