ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
วันนี้กลิ่นตัวของคุณเป็นยังไง ถามเรื่องส่วนตัวไปไหมครับ พระเจ้าไม่คิดอย่างนั้น เปาโลบอกว่าเราเป็นนักรบผู้มีชัยกลับมา ทั่วตัวอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมแห่งชัยชนะ สำหรับคนที่ได้เจอเราและรู้จักเรา กลิ่นหอมนี้จะนำพวกเขาให้ไปเจอกับพระเจ้าและชัยชนะของพระองค์ ที่เหนือความตาย ความบาป และนรก ผ่านทางความรอดที่พระเยซูทำให้ เราเป็นผู้มีชัยของพระเจ้า และเราก็ยังเป็น "ยิ่งกว่าผู้มีชัยผ่านทางพระเยซูผู้ที่รักเรา (โรม 8:37) ขอให้เราใช้ชีวิตตามใจพระองค์ ในขณะที่เรากำลังโชยกลิ่นหอมแห่งชัยชนะของพระเยซูในชีวิตของเรา
Thoughts on Today's Verse...
What do you smell like today? Is that question too personal? Not to God! Paul says we are warriors returning from conquest with the smell of victory incense permeating our presence. To those who see us and know us, this aroma points them to God and his victory for us over death, sin, and hell through Jesus' saving work. We are God's conquest, yet we are also "more than conquerors through him who loved us" (Romans 8:37) in Jesus! Let's live surrendered to the Lord's will while spreading the aroma of Jesus' victory as we live for him!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ขอบคุณพระองค์สำหรับชัยชนะอันเหลือเชื่อเหนือความบาปและความตาย ยิ่งไปกว่านั้น ขอขอบคุณสำหรับการเอาชนะใจที่ดื้อด้านของข้าพเจ้า และยังอวยพรข้าพเจ้าด้วยพระคุณอันหาที่เปรียบมิได้ของพระองค์อีกด้วย ข้าแต่พระยาห์เวห์ แม้ในชีวิตจะต้องเจอะเจอกับความท้าทาย ความทุกข์ยากลำบากและความเจ็บปวด โปรดช่วยให้ข้าพเจ้ามีชีวิตแบบผู้กำชัยชนะในขบวนแห่กลับบ้านไปหาพระองค์ อธิษฐานในนามอันยิ่งใหญ่และบริสุทธิ์ของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Thank you, O Lord God Almighty, for your incredible victory over sin and death. Thank you even more for conquering my rebellious heart and blessing me with your incomparable grace. Despite life's challenges, difficulties, and pains, dear Lord, please help me live my life as a victory march as I journey home to you. In Jesus' mighty and holy name, I pray. Amen.
