تأملات فى آيــة اليوم...
تصرفات الله ليست ردود فعل للاوضاع الحالية، ولكن جزء من خططه طويلة الامد للفداء. بالفعل، لقد فعل اشياء رائعه: لقد اخذ النية الشريرة للحشد الذى صرخ "اصلبوه" وحولها لفرصة لتحقيق النبوءة ويفدينا. انه مخلص عظيم وصنع العجائب.
Thoughts on Today's Verse...
God's actions are not reactions to current situations, but part of his long-term plan to bring redemption. Yes, he has done marvelous things, both in history and also in our personal histories. God transformed the vile intentions of a mob urged on by evil men and made it into the atoning sacrifice for our sins to display his love, mercy, and grace (Acts 2:22-24; 1 John 2:1-2). He changed the hearts of people who cried "Crucify him!" into people who believed in Jesus, repented of their evil, and were baptized, in faith, at Pentecost (Acts 2:36-41). He turned the ugliness of the cross into an opportunity to fulfill the prophets and redeem us through the resurrection of Jesus from the dead. O Lord, you are my God; I will exalt you and praise your name, for in perfect faithfulness you have done marvelous things, things planned long ago. We join Isaiah to say in reverent admiration: "O Lord, you are my God; I will exalt you and praise your name, for in perfect faithfulness you have done marvelous things, things planned long ago."
صلاتي
الله القدوس، انت تفاجئني بعجائب جديدة واشياء جديدة يوميا. لكن في قلبي اعلم ان هذه الاشياء ليست جديدة بالنسبة لك. اشكرك لأنك لم تجعل الحياة مملة او متوقعة لكى استطيع ان الجأ لك، انت الجديد دائما والمثير والرائع. باسم مخلصي يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy God, you surprise me with new wonders and new things daily. Yet deep in my heart, dear Father, I know they are not new to you. Thank you for not making life boring or predictable, so I might thirst after you, the only true and living God, forever fresh, new, exciting, and marvelous. In the name of my Savior, Jesus, I pray. Amen.




