تأملات فى آيــة اليوم...
يسوع لم يمت من اجل خطايانا فقط; انه حى للأبد لى ولك. فى الواقع، انه يجلس عن يمين الله معتبرا كل واحد منا ملكا له (يوحنا الاولى 1:2-2) معلنا لله اننا كقدسين و بلا لوم (كولوسي 1: 21-22) و متشفعا لنا (عبرانيين 7:25). اذا كانت ارادة الله ان ابنه يموت ليخلصنا، فما الذي يجعله يمنع اي شئ عنا الآن من ان يحيى منتصرا على الموت ليخلصنا و يحضرنا الي المنزل السماوي لأبينا (رومية 8:32).
Thoughts on Today's Verse...
Jesus didn't just die for our sins; he is alive forever for you and me. In fact, he is at God's right hand, claiming each of us as his own (1 John 2:1-2), proclaiming us to God as holy and blameless (Colossians 1:21-22), and living to intercede for us (Hebrews 7:25). If God was willing for his Son to die to save us, why would he withhold anything from us now that the Son lives victoriously over death to save us and bring us home to our Father (Romans 8:32).
صلاتي
ايها الآب القدوس البار، اشكرك على يسوع الذى بجانبك ويعرف قلبي، وصراعاتي، وعالمى. اشكرك على اهتمامك وحمايتك المستمرة خلال كل عقباتي وانتصاراتي. من فضلك اجعل وجودك اليوم واضحا اكثر من اي وقت مضى بينما احاول ان اخدمك بصدق واخلاص مغلنا محبتك و نعمتك و رحمتك لمن حولي. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, I thank you for Jesus, who is at your side and who knows my heart, my struggles, and my world. I thank you for your constant care and protection through all of my difficulties and triumphs. Please make your presence known to me, and in me, more clearly today than ever before as I try to serve you with wholehearted devotion and reflect your love, grace, and mercy to those around me. In the name of Jesus, I pray. Amen.




