تأملات فى آيــة اليوم...
إن حريتنا بصفتنا أتباعاً ليسوع — تلك الحرية التي تتيح لنا الحياة بقوة الروح لا بمقتضى الناموس (رومية 8: 1-4؛ غلاطية 5: 1) — هي هبة رائعة، لا سيما حين نُمارسها بروح المسؤولية والنعمة (رومية 14: 13؛ 1 بطرس 2: 16). إن التحرر من سلطان الناموس نعمةٌ عذبة، وعلينا أن ننقل هذه العذوبة إلى بعضنا البعض من خلال الخدمة واللطف والاهتمام (رومية 13: 10). فمجرد امتلاكنا حرية فعل أمرٍ ما لا يعني بالضرورة أن القيام به يعود بالنفع على إخوتنا وأخواتنا في المسيح، أو على أولئك الذين نسعى لجذبهم نحو يسوع. تمنحنا الحرية فرصةً لنعمل بدافع المحبة، لا لمجرد أننا مطالبون بذلك؛ فالمحبة ينبغي أن تعني — بل يمكنها ويجب عليها أن تعني — أكثر بكثير من مجرد الالتزام بالناموس.
Thoughts on Today's Verse...
Our freedom as followers of Jesus, the freedom to live by the power of the Spirit and not by law (Romans 8:1-4; Galatians 5:1), is a wonderful gift, especially when it is handled with responsibility and grace (Romans 14:13; 1 Peter 2:16). Not being under law is such a sweet grace, but we want to pass that sweetness on to each other through service, kindness, and care (Romans 13:10). Just because we are free to do something doesn't mean doing it is beneficial to our brothers and sisters in Christ or to those we are trying to influence toward Jesus. Freedom gives us the opportunity to do things in love, not just because we are commanded to do them. Love should be, could be, and must mean more than law.
صلاتي
أيها الإله العظيم المُخلِّص، أشكرك لأنك أنقذت إسرائيل من قبضة فرعون، وداود من سيف جليات، ودانيال من أفواه الأسود. ولكن -يا مُخلِّصي العظيم- أشكرك قبل كل شيء على انتصار يسوع على الخطيئة والجحيم والناموس في الجلجثة، وعلى انتصاره على الموت عند القبر الفارغ. أتوق لرؤيتك وجهاً لوجه وشكرك على حريتي التي نالها يسوع وتحققت فيّ من خلال عمل الروح القدس المُغيِّر في داخلي (2 كورنثوس 3: 17-18). فليكن حبي لك وللآخرين أسمى وأعظم من أي ناموس في كوني مصدر بركة؛ وإلى حين عودة يسوع، أرجوك يا أبتاه أن ترشدني لأستخدم هبة الحرية هذه في خدمة أبنائك والعيش لأجلك. في اسم يسوع أصلي. آمين.
My Prayer...
O Great God of Deliverance, thank you for rescuing Israel from Pharaoh's grasp, David from the sword of Goliath, and Daniel from the mouths of lions. But O Great Deliverer, thank you most of all for the triumph of Jesus over sin, hell, and the law at Calvary. Thank you for his victory over death at the empty tomb. I long to see you face-to-face and thank you for my freedom, won by Jesus and fulfilled in me through the transformation of the Holy Spirit at work within me (2 Corinthians 3:17-18). May my love for others and for you mean more than any law could mean toward me being a blessing. Until the day Jesus returns, please Father, guide me as I use this gift of freedom to serve your children and live for you. In Jesus' name, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
